Английский | Deep-blue Flower-piercer, Golden-eye Flowerpiercer, Golden-eyed Flowerpiercer, Deep-blue Flowerpiercer, Deep blue Flower piercer, Golden-eyed Flower-piercer |
Голландский | Goudoog-berghoningkruiper, Goudoogberghoningkruiper |
Датский | Guløjet Blomsterborer |
Испанский | Diglosa Azul, Pinchaflor glauco, Picaflor Ojiamarillo, Pinchaflor ojidorado |
Итальянский | Diglosssa blu, Bucafiori blu |
Каталанский | punxaflor d'ulls grocs |
Китайский | 蓝刺花鸟 |
Китайский (Традиционный) | 深藍刺花鳥 |
Литовский | žalsvoji riestasnapė tanagra |
Немецкий | Ultramarin-Hakenschnabel, Ultramarinhakenschnabel, Ultramarin-Hackenschnabel |
Новонорвежский | Koboltblomsterborar |
Норвежский | Koboltblomsterborer, koboltblomsterborer |
Польский | haczykodziobek jednobarwny, Haczkodziobek jednobarwny |
Португальский | fura-flor-d'olho-amarelo, fura-flor-de-olho-dourado |
Сербский | Tamnoplava bušilica |
Словацкий | kvetárik žltooký |
Турецкий | Koyu Mavi Çiçekdelen |
Украинский | квіткокол ультрамариновий |
Финский | kultasilmäpuhkoja |
Французский | Diglossopis bleu, Percefleur glauque |
Хорватский | žutooka cvjetarica |
Чешский | háčkozobec šmolkový, Pitpit šmolkový |
Шведский | gulögd blomstickare, Koboltblomsterpickare |
Японский | ムラサキハナサシミツドリ |