Трёхцветный шлемоголов / Prionops retzii LC
- Синонимы Трехцветный очковый сорокопут, Трёхцветный очковый сорокопут
Трёхцветный шлемоголов: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Трёхцветный шлемоголов: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион c
Трёхцветный шлемоголов подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Prionops retzii graculinus | s Somalia to ne Tanzania | - | Нет |
| Prionops retzii nigricans | Angola to se DR Congo and nw Zambia | - | Нет |
| Prionops retzii retzii | s Angola and s Zambia to n South Africa | - | Нет |
| Prionops retzii tricolor | e Zambia and w Tanzania to ne South Africa, Swaziland and Mozambique | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Retz's Red-billed Shrike, Red-billed Helmet-shrike, Redbilled Helmetshrike, Retz's Helmetshrike, Retz's Red-billed Helmet Shrike, Retz's Red-billed Helmet-Shrike, Red-billed Helmetshrike, Retz's Helmet-Shrike |
| Африкаанс | Swarthelmlaksman |
| Венгерский | háromszínű pápaszemesgébics |
| Голландский | Retz' Klauwier, Ret-zklauwier |
| Датский | Sortbrystet Hjelmtornskade, Retz's Hjelmtornskade |
| Испанский | Prionopo de Retz, Alcaudón de Retz |
| Итальянский | Averla piumata di Retz, Averla beccorosso di Retz |
| Каталанский | prionop de Retz |
| Китайский | 雷氏盔鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 瑞茲氏盔鵙 |
| Литовский | trispalvė šalminė medšarkė |
| Немецкий | Dreifarben-Würger, Dreifarben-Brillenvanga, Dreifarbenwü, Dreifarbenwürger, Dreifarb-Brillenwürger, Dreifarben-Brillenwürger |
| Новонорвежский | Svarthjelmvarslar |
| Норвежский | svarthjelmvarsler |
| Польский | czołoczub czerwonooki, czoloczub czerwonooki |
| Португальский | Picanco-de-Retz, Atacador-de-poupa-preta, atacador-de-retz, Picanco de Retz |
| Сербский | Recov svračak šlemaš |
| Словацкий | okuliarnatka červenozobá |
| Суахили | Mlali Domo-jekundu |
| Тсонга | Urhiana |
| Турецкий | Retz Vangası |
| Украинский | багадаїс червоновійчастий |
| Финский | punanokkalepinkäinen |
| Французский | Bagadais de Retz |
| Хорватский | crnokruna vanga |
| Чешский | Tuhýk tríbarvý, přílbovník černohnědý |
| Шведский | Svartbröstad hjälmtörnskata, svart hjälmtörnskata |
| Японский | アカメメガネモズ |