Траурный колючник / Sakesphorus luctuosus LC
- Синонимы Чёрный малый эсперито
- Устаревшие латинские названия птиц Lanius luctuosus
Траурный колючник: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Траурный колючник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион c, e Amazonian Brazil
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Glossy Antshrike |
| Голландский | Rouwmierklauwier, Rouw-mierklauwier |
| Датский | Glansmyretornskade |
| Испанский | Batará Resplandeciente, Batará luctuoso |
| Итальянский | Averla formichiera splendente, Averla formichiera lucente, Averla formicaria lucida |
| Каталанский | batarà crestat |
| Китайский | 辉蚁鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 閃光蟻鵙 |
| Литовский | juodasis esperitas |
| Немецкий | Trauer-Ameisenwürger, Trauerameisenwürger |
| Новонорвежский | Sørgjemaurvarslar |
| Норвежский | sørgemaurvarsler |
| Польский | mrowiec zalobny, mrowiec żałobny |
| Португальский | Choca-d'água, Choca-d'agua, choca-lustrosa, formigueiro-reluzente |
| Сербский | Sjajni mravlji svračak |
| Словацкий | batara lesklá |
| Турецкий | Parlak Siyah Karıncaavcısı |
| Украинский | сорокуш-малюк чорний |
| Финский | hohtomuura |
| Французский | Fourmilier triste, Batara luisant |
| Хорватский | kudrava mravarica |
| Чешский | mravenčík černolesklý, Mravencík lesklý |
| Шведский | glansmyrtörnskata |
| Японский | クロエボシアリモズ |









