Траурный бубу / Laniarius funebris LC
- Синонимы Черноватый певчий сорокопут
- Устаревшие латинские названия птиц Laniarius alboplagatus, Dryoscopus funebris, Dryoscopus alboplagatus
Траурный бубу: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Траурный бубу: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион c Ethiopia and Somalia tp Uganda and c Tanzania
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Slate-colored Bushshrike, Slate coloured Boubou, Slate-colored Boubou, Slate-coloured Boubou, Slate-coloured Bushshrike, Slate colored Boubou |
| Голландский | Leikleurige Fiskaal |
| Датский | Sort Bubu, Sodbubu |
| Испанский | Gonolek Pizarro, Bubú fúnebre |
| Итальянский | Averla nera, Bubu ardesia |
| Каталанский | bubú funest |
| Китайский | 暗灰黑伯劳, 暗色黑鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 暗灰黑伯勞 |
| Литовский | juosvoji giedančioji medšarkė |
| Немецкий | Trauerwürger, Trauer-Würger, Schieferwürger |
| Новонорвежский | Skiferbuskvarslar |
| Норвежский | skiferbuskvarsler |
| Польский | dzierzyk stalowy |
| Португальский | bubu-fúnebre, picanço-fúnebre |
| Сербский | Škriljastosivi bubu svračak |
| Словацкий | Ma/siarík smútočný, mäsiarik smútočný |
| Суахили | Tiva Kijivucheusi |
| Турецкий | Kül Rengi Bubu |
| Украинский | гонолек ефіопський |
| Финский | liuskelepinkäinen |
| Французский | Gonolek ardoisé |
| Хорватский | gorska čagra |
| Чешский | Tuhýk tmavý, ťuhýkovec tmavý |
| Шведский | skifferbusktörnskata, Skifferbobo |
| Эстонский | tume-pagulind |
| Японский | スレートナキヤブモズ, スレアトナキヤブモズ |