Траурная синица / Melaniparus leucomelas
| Траурная синица : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Белокрылая синица |
| Устаревшие латинские названия птиц | Parus leucomelas |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Синицевые / Paridae |
| Genus | Melaniparus |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | c |
Траурная синица : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Белоплечая синица
Рыжебрюхая синица
Пепельная синица
Белоспинная синица
Сомалийская синица
Красногорлая синица
Графитовая синица
Полосатогрудая синица
Капюшонная синица
Где можно увидеть вид Траурная синица
Траурная синица подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Melaniparus leucomelas insignis | s Gabon, Congo and Angola e to Uganda, Tanzania, Malawi and Zambia | - | Нет |
| Melaniparus leucomelas leucomelas | c, se Ethiopia | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Northern Black Tit, White-winged Tit, White-winged Black-Tit, Dark-eyed Black Tit, White-shouldered Black Tit, White-winged Black Tit, White winged Tit, Common Black-Tit, Black Tit |
| Башкирский | матәм ҡарабаш турғайы |
| Венгерский | fehérszárnyú cinege, *fehérszárnyú cinege |
| Голландский | Rüppell-mees, Rüppels Mees, Rüppells Mees |
| Датский | Hvidvinget Sodmejse |
| Испанский | Carbonero aliblanco, Herrerillo de Alas Blancas |
| Итальянский | Cincia alibianche, Cincia nera alibianche |
| Каталанский | mallerenga negra alablanca |
| Китайский | 白翅黑山雀 |
| Китайский (Традиционный) | 白翅黑山雀 |
| Литовский | Niūroji zylė, niūrioji zylė |
| Немецкий | Weißflügel-Rußmeise, Rüppellmeise, Rüppell-Meise, Rüppelmeise |
| Новонорвежский | Kvitvengmeis |
| Норвежский | Hvitvingemeis, hvitvingemeis |
| Польский | sikora bialoskrzydla, sikora białoskrzydła, Sikora białokarkowa |
| Португальский | chapim-d'asa-branca, Chapim de asa branca, chapim-preto-de-asa-branca, chapim-de-asa-branca |
| Сербский | Belokrila crna senica |
| Словацкий | sýkorka bielokrídla |
| Суахили | Domofupi Bawa-jeupe |
| Турецкий | Ak Kanatlı Kömürcü Baştankara |
| Украинский | синиця африканська |
| Финский | kobolttitiainen |
| Французский | Mésange à épaulettes, Mésange noire à épaulettes blanches, Mésange à épaulettes blanches, Mésange galonnée, Mésange noire de Guinée, Mésange noire, Mésange de Rüppell |
| Хорватский | bjelokrila sjenica |
| Чешский | Sýkora belokrídlá, sýkora bělokřídlá |
| Шведский | vitvingad mes |
| Эсперанто | Blankaflugila nigra paruo |
| Эстонский | valgetiib-nõgitihane |
| Японский | ハジロクロガラ |