Рувензорская синица / Melaniparus fasciiventer LC
- Синонимы Полосатогрудая синица
- Устаревшие латинские названия птиц Parus fasciiventer
Рувензорская синица: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рувензорская синица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион ec
Рувензорская синица подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Melaniparus fasciiventer fasciiventer | Rwenzori Mts. (e DR Congo, w Uganda), w Rwanda and w Burundi | - | Нет |
| Melaniparus fasciiventer kaboboensis | Mt. Kabobo (e DR Congo) | - | Нет |
| Melaniparus fasciiventer tanganjicae | Itombwe Mts. (e DR Congo) and sw Rwanda (Nyungwe Forest) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Stripe-breasted Tit, Stripe breasted Tit, Stripe-Breated Tit |
| Башкирский | ала туш ҡарабаш турғай |
| Венгерский | feketemellű cinege |
| Голландский | Ruwenzori-mees, Ruwenzorimees |
| Датский | Albertinemejse |
| Испанский | Carbonero del Ruwenzori, Herrerillo de Pecho Rayado |
| Итальянский | Cincia pettostriato |
| Каталанский | mallerenga del Ruwenzori |
| Китайский | 纹胸山雀 |
| Китайский (Традиционный) | 紋胸山雀 |
| Литовский | dryžakrūtė zylė |
| Немецкий | Schwarzbrustmeise, Schwarzbrust-Rußmeise |
| Новонорвежский | Rwenzorimeis |
| Норвежский | Ruwenzorimeis, rwenzorimeis |
| Польский | sikora smużkowa, sikora smuzkowa |
| Португальский | chapim-engravatado, chapim-das-ruwenzori |
| Словацкий | sýkorka čiernopása |
| Турецкий | Kravatlı Baştankara |
| Украинский | синиця екваторіальна |
| Финский | kongontiainen, Zairentiainen |
| Французский | Mésange à ventre strié, Mésange à poitrine noirâtre |
| Хорватский | crnoprsa sjenica |
| Чешский | sýkora ruwenzorská |
| Шведский | ruwenzorimes |
| Эсперанто | Stribrusta paruo |
| Эстонский | karbustihane |
| Японский | ムナグロガラ, クロムネガラ |