Траурная муния / Lonchura nigerrima
| Траурная муния : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NE - Неоценённые |
| Устаревшие латинские названия птиц | Munia nigerrima |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Вьюрковые ткачики / Estrildidae |
| Genus | Lonchura |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | New Hanover (=Lavongai) (off n New Ireland, ne Bismarck Arch.) |
Родственные виды
Альпийская муния
Полосатогрудая муния
Черногрудая муния
Молуккская амадина
Бледноголовая муния
Чешуйчатая амадина
Златопоясничная амадина
Яванская амадина
Острохвостая (бронзовая) амадина
Где можно увидеть вид Траурная муния
Траурная муния подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Newc Hanover Munia, Black-breasted Weaver Finch, Black-breasted Munia, Black-breasted Weaver-Finch, New Hanover Mannikin, New Hanover Munia |
| Голландский | Moriaantje, Rouwnon |
| Датский | New Hanover-nonne |
| Испанский | Capuchino de Nueva Hanover, Capuchino de New Hanover |
| Итальянский | Munia di New Hanover |
| Китайский | 新汉诺威文鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 新漢諾威白頭文鳥 |
| Литовский | niūrioji munija |
| Немецкий | Lavongainonne, Mohrennonne |
| Новонорвежский | Sotnonne |
| Норвежский | sotnonne |
| Польский | mniszka czarniawa |
| Португальский | capuchinho-da-nova-hanover |
| Сербский | Bizmark nona |
| Словацкий | mníška cernastá, mníška černastá |
| Турецкий | Yeni Hanover Munyası |
| Украинский | мунія новогановерська |
| Французский | Nonnette nègre, Capucin de Nouvelle-Hanovre, Capucin de Nouvelle Hanovre |
| Чешский | panenka černá |
| Шведский | hunsteinmunia (nigerrima), lavongaimunia, Sotmunia |
| Эсперанто | Nigrega lonĥuro |
| Эстонский | uushannoveri amadiin, uus-hannoveri amadiin |
| Японский | ニューハノーバーシマコキン, クロシマコキン |