English Русский

Траурная кустарница / Melanocichla lugubris LC

  • Устаревшие латинские названия птиц Garrulax lugubris, Melanocichla peninsularis, Timalia lugubris

Траурная кустарница: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 2.
    Song, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 3.
    Alarm call, call, © David Boyle
    Malaysia
  • 4.
    Call, song, © Mike Nelson
    Malaysia
  • 5.
    Song, © Mike Catsis
    Malaysia
  • 6.
    Song, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 7.
    Call, © John van der Woude
    Malaysia
  • 8.
    Song, © Yong Ding Li
    Malaysia
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Гололицая кустарница
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Траурная кустарница: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Индомалайская зона
  • Гнездовой регион montane Malay Pen. and Sumatra

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийBlack Laughing Thrush, Black Babbler, Black Laughing-thrush, Black Laughingthrush
ГолландскийZwarte Lijstertimalia, Zwarte Lijstergaai
ДатскийSort Skadedrossel, Sort Segltimalie
ИндонезийскийPoksai hitam, Burung Poksai Hitam
ИспанскийCharlatán negro, Tordo Jocoso Negro
ИтальянскийGarrulo schiamazzante nero, Garrulo sghignazzante nero
Каталанскийxerraire negre
Китайский黑噪鹛, 黑色噪鹛
Китайский (Традиционный)黑噪鶥, 黑色噪鶥, 黑色噪鶥
Литовскийgeltonsnapis juodasis garulaksas
МалайскийBurung Rimba Hitam
НемецкийTrauerhäherling
НовонорвежскийSotlattertrast
Норвежскийsotlattertrost
Польскийsójkowiec zalobny, czarnotymal żałobny, sójkowiec żałobny
Португальскийtagarela-preto, charlatão-preto
СербскийCrni drozd smejač
Словацкийtimáliovec čierny, timália čierna
Тайскийนกกะรางดำ
ТурецкийKara Gevezeardıç
Украинскийчагарниця чорна
Финскийkeltapäätimali, mustanauruli
ФранцузскийTimalie noire, Garrulaxe noir
Хорватскийcrni drozdalj
Чешскийsojkovec černý
Шведскийsvarttimalia, Svart fnittertrast
Японскийクロガビチョウ