Тонкоклювая жемчужная курочка / Sarothrura watersi NT
- Синонимы Лемурийский пушистый погоныш, Лемурийский погоныш
- Устаревшие латинские названия птиц Coturnicops watersi, Zapornia watersi, Lemurolimnas watersi
Тонкоклювая жемчужная курочка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Тонкоклювая жемчужная курочка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион montane e Madagascar (patchy, rare)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Waters's Crake, Slender-billed Flufftail, Waters' Crake, Slender billed Flufftail, Waters' flufftail, Waters's Flufftail, Water's Crake |
| Венгерский | lemur bolyhosfarkú |
| Голландский | Bartletts Ral, Bartlett-ral |
| Датский | Brunbuget Dunhale |
| Испанский | Polluela de Waters |
| Итальянский | Codapiuma beccosottile, Schiribilla di Waters |
| Каталанский | rasclet de Waters |
| Китайский | 细嘴侏秧鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 細嘴侏秧雞 |
| Литовский | lemūrinė pūkauodegė švygžda, Laibasnapė pūkinė vištelė |
| Малагасийский | dronga, railovy, Manganahitra |
| Немецкий | Lemurenralle |
| Новонорвежский | Brundunrikse |
| Норвежский | brundunrikse |
| Польский | kusokurka cienkodzioba |
| Португальский | franga-d'água-de-bico-fino, Frango-d'água-de-bico-fino |
| Сербский | Jednobojni mekorepi petlić |
| Словацкий | páperochvost tenkozobý |
| Турецкий | İnce gagalı alacayelve, İnce Gagalı Alacayelve |
| Украинский | пухохвіст тонкодзьобий, Погонич тонкодзьобий |
| Финский | kaislarääkkiäinen |
| Французский | Sarothrure de Waters, Râle à bec grêle, Râle de Waters |
| Хорватский | kratkorepi prepeličar |
| Чешский | chřástal Watersův, Chrástal Watersuv, chřástalík tenkozobý |
| Шведский | Smalnäbbad pygmérall, smalnäbbad dunrall |
| Эсперанто | Waters-sarotruro, Vatersa sarotruro |
| Эстонский | kaislapirk |
| Японский | マダガスカルムヂクィナ, マダガスカルムジクイナ |