Толстоклювая амадина / Lonchura melaena
| Толстоклювая амадина : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Толстоклювая муния |
| Устаревшие латинские названия птиц | Munia melaena |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Вьюрковые ткачики / Estrildidae |
| Genus | Lonchura |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | New Britain and New Ireland (e Bismarck Arch.) and Buka I. (n Solomon Is.) |
Толстоклювая амадина : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Полосатогрудая муния
Траурная муния
Альпийская муния
Черногрудая муния
Молуккская амадина
Бледноголовая муния
Чешуйчатая амадина
Златопоясничная амадина
Яванская амадина
Где можно увидеть вид Толстоклювая амадина
Толстоклювая амадина подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Lonchura melaena bukaensis | Buka I. (north of Bougainville, n Solomon Is.; possibly extinct) | - | Нет |
| Lonchura melaena melaena | New Britain (se Bismarck Arch.) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Bismarck Munia, Buff-bellied Mannikin, Bismarck Black-Mannikin, Thick-billed Munia, New Britain Mannikin, Sooty Munia, New Britain Finch, Bismarck Mannikin, New Britain Munia, Thick-billed Mannikin, Bismark Munia |
| Венгерский | új-britanniai nádipinty |
| Голландский | Bismarck-rietvink, Bismarckrietvink, Dikkop rietvink |
| Датский | Tyknæbssivfinke |
| Испанский | Capuchino de Pico Grueso, Capuchino de Nueva Bretaña |
| Итальянский | Cappuccino della Nuova Britannia, Munia delle Bismarck |
| Каталанский | maniquí de Nova Bretanya |
| Китайский | 太平洋文鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 澳洲黑文鳥 |
| Литовский | storasnapė munija |
| Немецкий | Dickkopf-Schilffink, Dickkopfschilffink, Dickkopfnonne |
| Новонорвежский | Tjukknebbnonne |
| Норвежский | Tykknebbet sivfink, Tykknebbnonne, tykknebbnonne |
| Польский | mniszka grubodzioba |
| Португальский | capuchinho-de-barriga-creme, capuchinho-da-nova-bretanha, capuchinho-bicudo |
| Сербский | Krupnoglava nona |
| Словацкий | mníška hrubozobá |
| Турецкий | Bismark Munyası |
| Украинский | мунія новобританська |
| Финский | uudenbritannianmanikki, Uudenenglanninmanikki |
| Французский | Capucin de Nouvelle-Bretagne, Donacole à grosse tête |
| Хорватский | krupnokljuna amadina |
| Чешский | Amadina tlustozobá, panenka tlustozobá |
| Шведский | Bismarckmunia, newbritainmunia, bismarckmunia |
| Эстонский | uus-britannia amadiin, uusbritannia amadiin |
| Японский | ニュアブリテンキンパラ, ニューブリテンキンパラ |