Темноспинная муравьеловка / Sipia laemosticta LC
- Синонимы Табачная славковая муравьянка
- Устаревшие латинские названия птиц Myrmeciza laemosticta
Темноспинная муравьеловка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Темноспинная муравьеловка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка
- Гнездовой регион e Costa Rica and Panama
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Dull-mantled Antbird, Dull-mantled Antbird (Dull-mantled) |
| Голландский | Grijskruinmiervogel |
| Датский | Mørkrygget Myrefugl |
| Испанский | Homiguero guardarribera occidental, Hormiguero Guardarribera, Hormiguero de Manto Descolorido |
| Итальянский | Formichiere mantoscialbo, Mangiaformiche di Salvin |
| Каталанский | formiguera d'ales brunes |
| Китайский | 暗背蚁鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 暗背蟻鳥 |
| Литовский | kostarikinė devynbalsė skruzdinukė |
| Немецкий | Grauscheitel-Ameisenvogel |
| Новонорвежский | Rufsebrystmaurfugl |
| Норвежский | rødøyemaurfugl, Rufsebrystmaurfugl |
| Польский | czerwonook śniady, mrowiniec śniady |
| Португальский | guarda-ribeira-ocidental, formigueiro-de-peito-preto |
| Словацкий | mravcovka hnedochrbtá |
| Турецкий | Boz Kanatlı Karıncakuşu |
| Украинский | покривник бурий |
| Финский | rotkomuura |
| Французский | Alapi tabac (race nominale), Alapi tabac, Alapi tabac (nominale), Sipia tabac, Alapi tabac (nominal) |
| Хорватский | sivoprsa mravarica |
| Чешский | mravenčík hnědokřídlý |
| Шведский | mörkryggig myrfågel, Mörkryggad myrfågel |
| Японский | メスボシアリドリ |