Аспидная муравьеловка / Sipia nigricauda LC
- Синонимы Аспидная сипия
- Устаревшие латинские названия птиц Sipia rosenbergii, Sipia rosenbergi, Cercomacra rosenbergi, Sipia reosenbergi, Myrmeciza nigricauda
Аспидная муравьеловка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Аспидная муравьеловка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион w Colombia and w Ecuador
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Esmeralda's antbird, Esmeralda's Antshrike, Esmeraldas Antbird |
| Голландский | Esmeralda's Miervogel, Zwartstaartmiervogel, Esmeraldasmiervogel, Esmeralda-miervogel |
| Датский | Esmeraldas Myrefugl, Esmeraldasmyrefugl |
| Испанский | Batará de Esmeralda, Hormiguero de Esmeraldas |
| Итальянский | Formichiere di Esmeraldas, Mangiaformiche di Rosenberg |
| Каталанский | formiguera d'Esmeraldas |
| Китайский | 埃斯蚁鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 厄瓜多蟻鳥 |
| Литовский | esmeraldasinė devynbalsė skruzdinukė |
| Немецкий | Schiefergrauer Ameisenvogel, Schiefer-Sipia, Chocóameisenvogel, Schiefersipia |
| Новонорвежский | Skuggemaurfugl |
| Норвежский | skyggemaurfugl |
| Польский | Węglarz łupkowy, czerwonook łupkowy, weglarz lupkowy |
| Португальский | formigueiro-cinzento-do-pacífico, formigueiro-de-esmeraldas |
| Словацкий | mravcovka esmeraldaská |
| Турецкий | Esmeraldas Karıncakuşu |
| Украинский | покривник західний |
| Финский | punasilmämuura |
| Французский | Alapi d'Esmeraldas, Sipia d'Esmeraldas, Alapi d’Esmeraldas, Alapi des Esmeraldas |
| Хорватский | esmeraldska mravarica |
| Чешский | Mravencík rudooký, mravenčík tichomořský |
| Шведский | esmeraldasmyrfågel |
| Японский | ハイイロタンビアリドリ |