Темнолицая силипипа / Mitrospingus cassinii LC
- Синонимы Темнолицая тростниковая танагра
- Устаревшие латинские названия птиц Tachyphonus cassinii
Темнолицая силипипа: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Темнолицая силипипа: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион Costa Rica to Ecuador
Темнолицая силипипа подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Mitrospingus cassinii cassinii | c Panama through w Colombia to w Ecuador | - | Нет |
| Mitrospingus cassinii costaricensis | Costa Rica and nw Panama | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Dusky faced Tanager, Dusky-faced Tanager |
| Голландский | Roetmasker-tangare, Roetmaskertangare |
| Датский | Sortmasket Tangar |
| Испанский | Frutero de Cara Oscura, Tangara carinegruzca, Maraquera Carisucia |
| Итальянский | Tangara dal ciuffo facciascura, Tanagra facciascura |
| Каталанский | tàngara de Cassin |
| Китайский | 乌脸唐纳雀 |
| Китайский (Традиционный) | 卡辛氏黑臉唐納雀 |
| Литовский | tamsioji nendrinė tanagra |
| Немецкий | Russgesicht-Tangare, Rußgesichttangare, Rußgesicht-Stärlingstangare |
| Новонорвежский | Maskeolivenkrone |
| Норвежский | maskeolivenkrone, Olivenkronetanagar |
| Польский | tanagrzyk ciemny |
| Португальский | tangará-de-faces-sombrias, pipira-enfarruscada |
| Сербский | Tamnolika tangara |
| Словацкий | mitrovec tmavolíci |
| Турецкий | Esmer Yüzlü Tangara |
| Украинский | Танагра-потрост темнощока, фрутеро темнощокий |
| Финский | valkosilmätangara |
| Французский | Mitrospin obscur, Tangara à face fuligineuse, Tangara obscur |
| Хорватский | olovastolica tangarolika |
| Чешский | tangara Cassinova |
| Шведский | Svartmaskad tangara, svartmaskad falsktangara |
| Японский | ヨゴレフウキンチョウ |