Соловей-белошейка / Irania gutturalis LC
- Синонимы Solovey-belosheyka, Соловей-белошейка - белогорлый сол
- Устаревшие латинские названия птиц Cossypha gutturalis, Irania gutteralis, Irania filoti
Соловей-белошейка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Соловей-белошейка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион Turkey to Kyrgyzstan, Afghanistan and Iran
- Внегнездовой ареал ne, e AF
- Азербайджан
- Армения
- Афганистан
- Бахрейн
- Бельгия
- Великобритания
- Греция
- Грузия
- Джибути
- Египет
- Зимбабве
- Израиль
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Италия
- Йемен
- Казахстан
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Кувейт
- Ливан
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Мэн
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Россия
- Саудовская Аравия
- Сирия
- Сомали
- Судан
- Таджикистан
- Танзания
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Финляндия
- Франция
- Швейцария
- Швеция
- Эритрея
- Эфиопия
- Южная Африка
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Ağboyun bülbül, Ağboğaz (Ağboyun) bülbül, İran ağboğazı, Ağboğaz bülbül |
| Английский | Eurasian White-throated Robin, Irania, White-throated Robin, White-throated Irania, Persian Robin |
| Арабский | بنت الصباغ (بغل السمن), أبو الحناء أبيض الحلق, أبو الحناء أبيض الحنجرة, أبوصبرة |
| Армянский | [Spitakapogh Sokhak ], Սպիտակափրղ Սոխակ, Սպիտակափող Սոխակ |
| Африкаанс | Irania |
| Баскский | Urretxindor paparzuri |
| Белорусский | Салавей-белашыйка |
| Болгарский | Ирания, Белогуш славей |
| Бретонский | Irania jave gwenn |
| Валлийский | Robin gyddfwyn |
| Венгерский | fehértorkú fülemüle |
| Галисийский | Pisco de gorxa branca |
| Голландский | Perzische Roodborst |
| Греческий | Ασπρoλαίμης, Λευκόλαιμο Αηδόνι, Ασπρολαίμης |
| Грузинский | თეთრყელა ბულბული, თეთრკისერა ბულბული |
| Датский | Hvidhals |
| Иврит | אירניה |
| Ирландский | Spideog phíb-bhán |
| Исландский | Sólskotta |
| Испанский | Ruiseñor pintado, Petirrojo Turco, Petirrojo de Irán |
| Итальянский | Pettirosso golabianca |
| Казахский | ақмойын бұлбұл, Ақмойынды бұлбұл, ақтамақ бұлбұл |
| Каталанский | rossinyol persa, Pit-roig golablanc |
| Китайский | 白喉鸲 |
| Китайский (Традиционный) | 白喉鴝 |
| Латышский | baltrīklīte |
| Литовский | iranija, Baltagurklė lakštingala |
| Македонский | Белогушест славеј |
| Мэнский | Spittag scoarnagh-vane |
| Немецкий | Weisskehlsanger, Weisskehlsaenger, Iranie, Weißkehlsänger, Weisskehl-Sänger |
| Новонорвежский | Kvitstrupenattergal |
| Норвежский | hvitstrupenattergal |
| Персидский | سینه سرخ ایرانی, سینهسرخ ایرانی |
| Польский | Drozd białogardły, Modraczek, iranka |
| Португальский | pisco-de-garganta-branca, Rouxinol-de-garganta-branca |
| Ретороманский | puppencotschen gul'alva, puppencotschen gul¡¦alva |
| Румынский | Măcăleandru cu gât alb |
| Северносаамский | Vilgesčottačuohtegielaš |
| Сербский | Belogrli slavuj |
| Словацкий | iránka bielohrdlá, Slávik bielohrdlý |
| Словенский | belogrlež |
| Суахили | Zuwanende Koo-jeupe |
| Таджикский | булбули сафедгардан |
| Турецкий | Taş Bülbülü |
| Туркменский | akdamak bilbil |
| Узбекский | оқтомоқли булбул, оқ томоқли булбул |
| Украинский | соловейко білогорлий |
| Финский | Valkokurkkusatakieli, kivikkosatakieli |
| Французский | Iranie à gorge blanche, Gorge-blanche |
| Фризский | Wytkieltsje |
| Хорватский | Bjelogrli crvendać, bjelogrli slavuj |
| Чешский | Iranie belohrdlá, iranie bělohrdlá |
| Шведский | vitstrupig näktergal |
| Эсперанто | Blankgorĝa najtingalo, Blankagorĝulo |
| Эстонский | valgekurk-ööbik |
| Японский | ノドジロコマドリ |