Сокотранский вьрок / Rhynchostruthus socotranus LC
- Синонимы Золотокрылый вьюрок
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сокотранский вьрок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион insular ne Africa in rocky hill scrub: Socotra
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Golden-winged Grosbeak, Socotra Golden-winged Grosbeak, Socotra Grosbeak, Golden-winged Grosbeak (Socotra) |
| Венгерский | aranyszárnyú pinty |
| Голландский | Goudvleugelvink (socotranus), Socotragoudvleugelvink, Goudvleugelvink, Goudvleugeldikbek |
| Датский | Gyldenvinget Finke |
| Иврит | עב-מקור סוקוטרה |
| Испанский | Picogordo de Somalí, Picogordo de Socotra, Pinzón de Alas Doradas, Picogordo de Socotora |
| Итальянский | Beccogrosso alidorate |
| Каталанский | durbec de l'illa Socotra |
| Китайский | 金翅蜡嘴雀, 金翅锡嘴雀 |
| Китайский (Традиционный) | 金翅臘嘴雀, 金翅蠟嘴雀 |
| Латышский | zeltspārnu dižknābis |
| Литовский | auksasparnis svilikas |
| Немецкий | Goldflügelgimpel, Sokotragimpel |
| Норвежский | gullvingefink, gullvingefink (socotranus) |
| Польский | złotopiórek sokotrzański |
| Португальский | bico-grosso-de-socotra |
| Сербский | Zlatokrili batokljun, Zlatokrili batokljun (socotranus) |
| Словацкий | zlatoper bielolíci |
| Турецкий | Sukutra Altın Kanatlı Kocabaş, ak yanaklı kocabaş, Sukutra Kocabaşı |
| Украинский | армілка золотокрила |
| Финский | kultasiipihemppo, sokotrankeltasiipi |
| Французский | Grand-verdier à ailes d'or (Socotra), Grand-verdier de Socotra, Grand-verdier à ailes d'or, Grand-verdier à ailes d'or (socotranus) |
| Хорватский | sokotranski batokljun |
| Чешский | stehlíkovec dlaskovitý |
| Шведский | Arabisk guldvingad fink, sokotraguldvingefink |
| Эсперанто | Sokotra dikbekulo |
| Эстонский | piimalillevint |
| Японский | キンバネマシコ (socotranus), キンバネマシコ, ソコトラキンバネマシコ |