Буланый вьюрок / Rhodospiza obsoleta LC
- Синонимы Буланый Вьюрок - Пустынный Вьюро, Вьюрок буланый, Пустынный вьюрок, Пустьынный вьюрок
- Устаревшие латинские названия птиц Rhodospiza obsoletus, Rhodopechys obsoleta, Rhodopechys obsoletus, Fringilla obsoleta
Буланый вьюрок: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Буланый вьюрок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион temperate to subtropical sc, c Palearctic in dry scrub, orchards, gardens: se Turkey e through s Kazakhstan, w, n Xinjiang (nw China), far sw Mongolia to c Inner Mongolia (nc China); in s to Sinai Pen., c Saudi Arabia, se Iran, n Afghanistan and nc Pakistan
- Внегнездовой ареал short-range southward movements
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Səhra mərcimək quşu |
| Английский | Black-billed Desert Finch, Desert-Finch, Lichtenstein's Desert Finch, Black-billed Finch, Black-billed Desert-Finch, Desert Finch, Lichtenstein's Finch |
| Арабский | حسون الصحراء, حسون صحراوي, النغر أسود المنقار |
| Армянский | Դեղձանագույն խածկտիկ |
| Белорусский | Буланы гіль |
| Болгарский | Пустинна чинка, Пустинна родоспица |
| Валлийский | Llinos diffeithwch |
| Венгерский | feketecsőrű sivatagipinty |
| Галисийский | Pimpín do deserto, Pintarroxo do deserto |
| Голландский | Vale Woestijnvink |
| Греческий | Ερημόσπιζα, Δεvδρoπύρρoυλας |
| Датский | Ørkenfinke |
| Иврит | חצוצרן שחור מקור, חצוצרן שחור-מקור, חצוצרן מדבר, חצוצרן שחור־מקשר |
| Ирландский | Glasán fásaigh |
| Исландский | Sandfinka |
| Испанский | Camachuelo Deserti, Camachuelo desertícola, Camachuelo de Lichtenstein |
| Итальянский | Fringuello del deserto, Trombettiere di Lichtenstein |
| Казахский | шөл қунағы, Шєл құнақ, құлакер құнақ, шөл құнағы |
| Каталанский | Pinsà rosat del desert, pinsà del desert |
| Китайский | 巨嘴沙雀 |
| Китайский (Традиционный) | 巨嘴沙雀 |
| Латышский | tuksneša žubīte |
| Литовский | Baltasparnė sniegena, palšasis svilikėlis |
| Македонский | Пустинска ѕвингалка |
| Монгольский | хошуурхаг манхан бялзуухай, Цөлийн божрог, Цөлийн алтан жигүүр |
| Немецкий | Weissflügel-Gimpel, Weißflügelgimpel, Schwarzzügelgimpel |
| Новонорвежский | Svartnebbfink |
| Норвежский | svartnebbfink, Ørkenfink |
| Персидский | سهرۀ خاکی, سهره خاکی |
| Польский | gilak blady, czarnodziobek |
| Португальский | Asa-rosada, pintarroxo-do-deserto |
| Румынский | Mugurar de deşert |
| Северносаамский | Čáhppesnjunbeibboš |
| Сербский | Pustinjska zeba |
| Словацкий | sivák pustinný, sivák pustatinný |
| Словенский | beloperuti trobentar |
| Татарский | кола тау чыпчыгы |
| Турецкий | Boz Alamecek, Шөл құнақ |
| Туркменский | melemtil girrik, çöl girrigi |
| Узбекский | чўл вьюроги |
| Украинский | снігар блідий |
| Финский | peltotulkku |
| Французский | Roselin de Lichtenstein, Rhodospize de Lichtenstein, Bouvreuil de Lichtenstein, Roselin à ailes lilas |
| Фризский | Feale woastynfink |
| Хорватский | pustinjska zeba |
| Чешский | hýl černozobý, Hýl pustinný |
| Шведский | ökenfink |
| Эсперанто | Dezertpirolo |
| Эстонский | oaasileevike |
| Японский | ハシグロナキマシコ |