Скромный батис : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыВельдский батис
Устаревшие латинские названия птицPlatystera typica, Platysteira typica, Muscicapa pririt, Batis pirit
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоСережкоглазки / Platysteiridae
GenusBatis
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионsw

Скромный батис : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Peter Boesman
    Namibia
  • 2.
    Song, © Peter Boesman
    Namibia
  • 3.
    Song, © Peter Boesman
    Namibia
  • 4.
    Call, © Peter Boesman
    Namibia
  • 5.
    Alarm call, male, song, © Dawie de Swardt
    South Africa
  • 6.
    Call, © Peter Boesman
    Namibia
  • 7.
    Song, © James Lidster
    Namibia
  • 8.
    Song, © Peter Boesman
    Namibia
  • 9.
    Call, © Peter Boesman
    Namibia
  • 10.
    Song, © Peter Boesman
    Namibia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Скромный батис

Скромный батис подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Batis pririt affinissw Angola, Namibia, w, c Botswana and nw South Africa-Нет
Batis pririt priritc, sw South Africa-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийPririt puff-back flycatcher, Pririt Batis, Pririt Puff Back Flycatcher, Pirit Batis, Pririt Flycatcher, Pririt Puffback Flycatcher, Pririt Puffback-Flycatcher, Pirit Puff-back Flycatcher, Pririt Puffback
АфрикаансPriritbosbontrokkie
ГолландскийPririt-vliegenvanger, Priritvliegenvanger
ДатскийPririt Batis, Priritbatis
ИспанскийBatis pririt, Batis Pirit
ИтальянскийBatis pririt, Pigliamosche mascherato del Pirit
Каталанскийbatis de Vieillot
Китайский南非蓬背鹟
Китайский (Традиционный)西南非噴背鶲
Литовскийgelsvakrūtis batis
НемецкийPriritschnäpper, Piritschnäpper, Pririt Schnäpper, Priritbatis
НовонорвежскийPriritbatis
Норвежскийpriritbatis, Priritbatis
Польскийkrępnik szaroboczny, krepnik szaroboczny
Португальскийbátis-pririt, Batis de Pririt, bátis-de-peito-creme, batis-de-pririt
СербскийPririt batis
Словацкийstrakošík pririt
ТурецкийPririt Batisi
Украинскийприріт сіробокий
Финскийtamariskitöpösieppo
ФранцузскийPririt de Vieillot, Batis pririt, Batis à poitrine cannelle
Хорватскийsivoboki batis
ЧешскийLesknácek pirit, lesknáček savanový
Шведскийpriritbatis
Японскийオオアンゴラワタゴシヒタキ, ワキジマセワタビタキ