Конголезский батис / Batis minor
| Конголезский батис : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Малый батис |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Сережкоглазки / Platysteiridae |
| Genus | Batis |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | s Somalia, se Kenya and e Tanzania |
Конголезский батис : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Batis occulta
Batis dimorpha
Габунский батис
Островной батис
Ангольский батис
Batis reichenowi
Экваториальный батис
Намибийский батис
Капский батис
Где можно увидеть вид Конголезский батис
Конголезский батис подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Batis minor minor | s Somalia | - | Нет |
| Batis minor suahelica | se Kenya and e Tanzania | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-headed Batis, Eastern Black-headed Batis, Black-headed Batis (Eastern) |
| Голландский | Savanne-vliegenvanger, Savannevliegenvanger, Savanne-vliegenvanger (minor/suahelicus), Oostelijke Savannevliegenvanger |
| Датский | Dværgbatis |
| Испанский | Batis de Cabeza Negra, Batis Carinegro Oriental, Batis Carinegro (minor/suahelicus), Batis carinegro |
| Итальянский | Batis testanera, Pigliamosche mascherato testanera |
| Каталанский | batis caranegre |
| Китайский | 黑头蓬背鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 黑頭噴背鶲 |
| Литовский | juodagalvis batis |
| Немецкий | Keniaschnäpper, Kongobatis |
| Норвежский | Sotkronebatis, sotkronebatis (minor/suahelicus), sotkronebatis |
| Польский | krępnik ciemnogłowy, krepnik ciemnoglowy |
| Португальский | bátis-de-coroa-ardósia, bátis-de-cabeça-preta, Papa moscas de cabeca preta, papa-moscas-de-cabeça-preta |
| Сербский | Istočni crnoglavi batis |
| Словацкий | strakošík čiernohlavý |
| Суахили | Tatata Kichwa-cheusi |
| Турецкий | Kara Kulaklı Batis |
| Украинский | приріт східний |
| Финский | rannikkotöpösieppo, hupputöpösieppo |
| Французский | Pririt à joues noires [minor ou suahelicus], Pririt à joues noires, Pririt à joues noires (minor), Pririt à joues noires (nominal) |
| Хорватский | savanski batis |
| Чешский | lesknáček černohlavý |
| Шведский | Svarthuvad batis, sotkronad batis |
| Японский | ズグロセワタビタキ (minor/suahelicus), ズグロセワタビタキ (minor/suahelica), ズグロセワタビタキ |