Скромная медовка / Myzomela blasii LC
- Синонимы Амбоннская мизомела
- Устаревшие латинские названия птиц Stigmatops blasii
Скромная медовка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Скромная медовка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион montane Seram, Boano (nw of Seram) and Ambon (ec Moluccas)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ambon Myzomela, Seram Myzomela, Ceram Myzomela, Ambon Honeyeater, Drab Myzomela, Amboina Myzomela, Amboina Honeyeater, Drab Honeyeater |
| Венгерский | amboinai mézevő |
| Голландский | Ambonese Dwerghoningeter |
| Датский | Ambon Honningæder, Ambonhonningæder |
| Индонезийский | Myzomela seram, Burung madu |
| Испанский | Meloncillo de Amboina, Mielero apagado |
| Итальянский | Mizomela scialba, Mangiamiele di Ambon |
| Каталанский | mel·lífer sobri |
| Китайский | 布氏摄蜜鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 淡色攝蜜鳥 |
| Литовский | amboininė mizomela |
| Немецкий | Amboinahonigfresser, Amboina Honigfresser |
| Новонорвежский | Skjelstrupehonningetar |
| Норвежский | skjellstrupehonningeter |
| Польский | miodówka bura |
| Португальский | suga-mel-sóbrio, papa-mel-apagado |
| Сербский | Mizomela sa ostrva Seram |
| Словацкий | medárik myrtový |
| Турецкий | Seram Mizomelası |
| Украинский | медовичка амбонська |
| Финский | seraminpunamesikko |
| Французский | Myzomèle d'Amboina, Myzomèle sobre |
| Хорватский | ljuskastogrli medojed |
| Чешский | medosavka ambonská, Medácek ambonský |
| Шведский | ambonmyzomela |
| Японский | アンボンミツスイ |