Синяя птица / Myophonus caeruleus LC
- Устаревшие латинские названия птиц Myiophoneus caeruleus, Myiophonus caeruleus, Myophoneus caeruleus
Синяя птица: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Синяя птица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион widespread, also c, sc Asia
Синяя птица подвиды (6)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Myophonus caeruleus caeruleus | c, e China | - | Нет |
| Myophonus caeruleus crassirostris | se Thailand, Cambodia and n, c Malay Pen. | - | Нет |
| Myophonus caeruleus dichrorhynchus | s Malay Pen. and Sumatra | - | Нет |
| Myophonus caeruleus eugenei | c Myanmar to e Thailand, s China and n, c Indochina | - | Нет |
| Myophonus caeruleus flavirostris | Java | - | Нет |
| Myophonus caeruleus temminckii | mountains of c Asia to wc China and ne Myanmar | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Himalayan blue whistling trush, Himalayan Whistling-Thrush, Blue Whistling Thrush, Violet Whistling Thrush, Violet Whistling-Thrush, Himalayan Whistling Thrush, Whistling-Thrush, Whistling schoolboy, Himalayan Blue Whistling Thrush, Blue Whistling-Thrush, Spangled Whistling-Thrush |
| Бенгальский | নীল শিসদামা |
| Болгарский | Син свирещ дрозд |
| Валлийский | Brych chwibanol glas |
| Венгерский | vízi fütyülőrigó |
| Вьетнамский | Hoét xanh, Chim Hoét xanh mỏ đen, Chim Hoét xanh |
| Галисийский | Tordo asubiador azul |
| Голландский | Chinese Fluitlijster |
| Датский | Blå Fløjtedrossel |
| Индонезийский | Tiung batu besar, Ciung-batu siul, Ciungbatu Siul, Burung Ciung-batu Siul |
| Ирландский | Feadsmólach ghorm |
| Испанский | Arrenga común |
| Итальянский | Tordo zufolatore blu, Tordo fischiatore blu |
| Казахский | Кєкқұс, көкқұс |
| Каталанский | griva xiuladora comuna |
| Китайский | 鸟精, 鸣鸡, 山鸣鸡, 紫蓝色啸声鸫, 紫啸鸫, 白斑紫嘯鶇, 紫嘯鶇 |
| Китайский (Традиционный) | 山鳴雞, 鳴雞, 紫藍色嘯聲鶇, 鳥精, 白斑紫嘯鶇, 紫嘯鶇 |
| Латышский | lielais svilpējstrazds |
| Литовский | Mėlynpaukštis, himalajinė mėlynpaukštė |
| Малайский | Burung Murai Batu Siul, Burung Tiong Belacan |
| Монгольский | нял таргалж, Нил исгэрээ хөөндэй |
| Немецкий | Purpurpfeifdrossel, Purpur-Pfeifdrossel, Blaue Pfeifdrossel |
| Непальский | कल्चाÄडे |
| Новонорвежский | Blåplystretrast |
| Норвежский | blåplystretrost |
| Персидский | طرقه آبی آوازخوان, طرقۀ آبی آوازخوان |
| Польский | gwizdokos fioletowy, Osadnik |
| Португальский | Tordo-assobiador, tordo-assobiador-azul |
| Сербский | Sivi drozd zviždač, Svetloplavi drozd zviždač |
| Словацкий | Drozd morionový, hvízdač moriónový |
| Словенский | Modri drozgoveč |
| Таджикский | зоғобӣ |
| Тайский | นกเอี้ยงถ้ำ |
| Турецкий | Büyük ıslıkçı bülbülü, Büyük Islıkçı Bülbülü |
| Туркменский | gök jokjoky |
| Узбекский | тоғ майнаси |
| Украинский | аренга велика |
| Финский | sinijokirastas |
| Французский | Merle bleu siffleur, Merle siffleur bleu, Arrenga siffleur |
| Фризский | Blauwe fluitlyster |
| Хорватский | veliki kamenjar |
| Чешский | modravec siný, Skalník siný |
| Шведский | blå visseltrast |
| Эсперанто | Blua fajfturdo |
| Эстонский | Suur-jõgisiirak |
| Японский | オオルリチョウ |