Синьга / Melanitta nigra LC
- Синонимы Синьга турпан, Cиньга, черный турпан, Синьга обыкновенная
- Устаревшие латинские названия птиц Oedemia nigra, Anas nigra
Синьга: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Синьга: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион se Greenland, Iceland, Scotland, and n, w Scandinavia to Olenyok River (nc Siberia)
- Внегнездовой ареал to Baltic and North sea coasts, and Atlantic coast to nw Africa
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Армения
- Беларусь
- Бельгия
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Великобритания
- Венгрия
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Гренландия
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Западная Сахара
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Казахстан
- Канада
- Кипр
- Латвия
- Ливия
- Литва
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Мавритания
- Мальта
- Марокко
- Нидерланды
- Норвегия
- Остров Мэн
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Сенегал
- Сербия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Эстония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Sinqə qılquyruq, Sinqə, Qara qılquyruq, singə qılquyruğu |
| Албанский | Rosa e zezë |
| Английский | Common Scoter, Black Scoter (Eurasian), European Common Scoter, Black Scoter |
| Армянский | Սև տուրպան |
| Баскский | Ànec negre, Ahatebeltz arrunt, Ahatebeltz, Ahatebeltz arrunta |
| Белорусский | Нырок-сіньга, Нырок-сiньга |
| Болгарский | Траурна потапница |
| Бретонский | Duanenn voutin, An duanenn boutin |
| Валлийский | Môr-hwyaden America, For hwyad ddu, Hwyaden ddu, Môr-hwyaden ddu |
| Венгерский | fekete réce, Feketeréce |
| Галисийский | Pentumeiro común, Ànec negre, Mourelo común, Pentumeiro |
| Голландский | Zwarte Zee-eend, Zwarte Zeeend, Zwarte zeeëend, Zwarte Zeeüend |
| Греческий | (Ευρωπαϊκή) Μαυρόπαπια, Μαυρόπαπια |
| Грузинский | ჩვეულებრივი გარიელა |
| Датский | Sortand |
| Иврит | קטיפנית שחורה |
| Ирландский | Scótar, scótar dubh |
| Исландский | Hrafnsönd |
| Испанский | Negrón común |
| Итальянский | Orchetto marino |
| Казахский | көктыран, Қара тұрпан |
| Каталанский | Ànnera negra, ànec negre comú, Morell de mar negre, Ànec negre |
| Китайский | 普通海番鸭, 黑海帆鸭, 黑海番鸭, [hei hai-fan-ya] |
| Китайский (Традиционный) | 黑海番鴨〔普通海番鴨〕, 黑海番鴨 |
| Корейский | 검둥오리 |
| Корнский | Mor-hos du |
| Латышский | Jūras teteris, Melnā tumšpīle, melnā pīle |
| Литовский | juodoji antis |
| Люксембургский | Schwaarz Mierint |
| Македонский | Обична црнка |
| Мальтийский | papra bellusija, Borka Sewda |
| Мэнский | Thunnag ghob chrottagh, Thunnag ghob-chrottagh |
| Немецкий | Pazifische Trauerente, Amerikanische Trauerente, Trauerente |
| Новонорвежский | Svartand |
| Норвежский | svartand |
| Персидский | سیاه اردک معمولی, اسکوتر سیاه (اردک سیاه), اسکوتر سیاه , سیاهاردک معمولی |
| Польский | markaczka (zwyczajna), markaczka, Markaczka amerykańska, markaczka zwyczajna |
| Португальский | Negrola, pato negro, Pato-negro, Pato-preto, negrola-preta |
| Ретороманский | anda naira |
| Румынский | Rață neagră, Raţă negricioasă, Rață negricioasă, Raţă neagră |
| Северносаамский | Njurgu, Njurggu |
| Сербский | turpan, Црна пловка, Crna plovka, Турпан, Crni turpan |
| Словацкий | turpan čierny |
| Словенский | crna raca, črna raca |
| Татарский | урман-тундра күлләре чумгалагы |
| Турецкий | Kara Ördek |
| Туркменский | gögümtil ördek |
| Украинский | синьга євразійська, Синьга |
| Фарерский | Kolont |
| Финский | mustalintu |
| Французский | Macreuse à bec jaune, Macreuse noire |
| Фризский | Swarte see-ein |
| Хорватский | crna patka |
| Чешский | Kachna černá, dř. kachna černá, Turpan cerný, turpan černý |
| Чувашский | синьга, хура кăвакал |
| Шведский | sjöorre |
| Эсперанто | Nigra maranaso |
| Эстонский | mustvaeras |
| Японский | クロガモ, クロトリ, ヨーロッパクロガモ |