Английский | Blue-winged Leafbird (Javan), Blue-winged Leafbird, Javan Leafbird, Blue-winged Leafbird (cochinchinensis), Blue-winged Leafbird (nigricollis) |
Венгерский | kékszárnyú levélmadár |
Голландский | Blauwvleugelbladvogel, Javaanse Blauwvleugelbladvogel |
Датский | Blåvinget Bladfugl |
Индонезийский | Cica-daun sayap-biru |
Испанский | Verdín Aliazul (cochinchinensis), Verdín de Java |
Итальянский | Fogliarolo aliazzurre |
Каталанский | verdet alablau |
Китайский | 蓝翅叶鹎, 蓝翅叶鹎 (cochinchinensis), 爪哇叶鹎 |
Китайский (Традиционный) | 藍翅葉鵯 |
Литовский | mėlynsparnis žaliasis lapinukas |
Немецкий | Javablattvogel, Javablattvogel (cochinchinensis) |
Норвежский | Blåvingebladfugl, javablafugl, blåvingebladfugl, blåvingebladfugl (cochinchinensis) |
Польский | zielenik maskowy (cochinchinensis), zielenik maskowy |
Португальский | verdim-de-java, verdinho-javanês |
Словацкий | zelenáčik jávsky (skup.), zelenáčik jávsky |
Тайский | นกเขียวก้านตองปีกสีฟ้า (ชวา), นกเขียวก้านตองปีกสีฟ้า |
Турецкий | Cava yaprakkuşu (cochinchinensis), Cava Yaprakkuşu |
Украинский | зеленчик синьокрилий |
Финский | sinisiipilehvi |
Французский | Verdin à tête jaune, Verdin à tête jaune (nigricollis), Verdin de Java, Verdin à tête jaune (cochinchinensis) |
Хорватский | javanska zelenka |
Чешский | sýkavka modrokřídlá |
Шведский | blåvingad bladfågel (cochinchinensis), javabladfågel, blåvingad bladfågel |
Эсперанто | Hindoĉina kloropseo |
Эстонский | sinitiib-viherlüüdik |
Японский | アオバネコノハドリ (cochinchinensis), アオバネコノハドリ, アオバネコノハドリ(cochinchinensis) |