Синехвостка / Tarsiger cyanurus LC
- Устаревшие латинские названия птиц Motacilla cyanurus, Nemura rufilatus
Синехвостка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Синехвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион n Eurasia from Finland to Japan
- Внегнездовой ареал se Asia, Japan, Taiwan
- Азербайджан
- Аландские острова
- Бангладеш
- Беларусь
- Бельгия
- Болгария
- Бутан
- Великобритания
- Венгрия
- Вьетнам
- Германия
- Гернси
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Дания
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Казахстан
- Канада
- Кипр
- Китай
- Лаос
- Латвия
- Ливан
- Литва
- Люксембург
- Макао
- Малайзия
- Мальта
- Мексика
- Монголия
- Мьянма
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Остров Мэн
- Пакистан
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Северная Корея
- Сербия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Турция
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Эстония
- Южная Корея
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Göyquyruq |
| Албанский | Bishtkaltri ijekuq |
| Английский | Orange-flanked Bush-Robin, Northern Orange-flanked Bush-Robin, Red-flanked Bluetail, Orange-flanked Bush-Robin (nominate), Orange-flanked Bush-Robin (cyanurus), Red-flanked Bluetail (Red-flanked) |
| Арабский | أبو حناء احمر الخاصرة |
| Африкаанс | Bloustert |
| Баскский | Urretxindor buztanurdin |
| Башкирский | күкҡойроҡ |
| Белорусский | Сіняхвостка |
| Бенгальский | কমলাপাশ বনরবিন |
| Болгарский | Синьоопашка, Синегръбка |
| Бретонский | Eostig divgazel ruz |
| Валлийский | Cynffonlas ystlysgoch |
| Венгерский | kékfarkú |
| Вьетнамский | Chim Oanh đuôi lưng cụt xanh, Oanh đuôi cụt lưng xanh |
| Галисийский | Rabiazul de flancos rubios, Pisco de flancos rubios |
| Голландский | Blauwstaart |
| Греческий | Κυάvoυρoς, Κυάνουρος |
| Датский | Blåstjert |
| Иврит | כחול-זנב, כחול זנב |
| Индонезийский | Berkecet ekor-biru, Burung Berkecet Ekor-biru |
| Ирландский | Earrghormán |
| Исландский | Bláskotta |
| Испанский | Ruiseñor coliazul |
| Итальянский | Codazzurro |
| Казахский | Кєкқұйрық, көкқұйрық |
| Каталанский | cotxa cuablava, Rossinyol cuablau |
| Китайский | 红胁蓝尾鸲 |
| Китайский (Традиционный) | 藍尾鴝〔紅脇藍尾鴝，藍尾林鴝〕, 紅脇藍尾鴝, 藍尾鴝 |
| Корейский | 유리딱새 |
| Латышский | rudsānu zilastīte |
| Литовский | paprastoji mėlynuodegė, Mėlynuodegė |
| Люксембургский | Bloschwanz |
| Македонский | Црвенкаста синоопашарка |
| Монгольский | Гургалдай хөхзоот, хөхзоот, улаан сүвээт шугуй хятруу, Хөх зоот гургалдай, улаан сүвээт хятруу, хөх зоот |
| Мэнский | Famman gorrym jiarg-lhiatteeagh |
| Немецкий | Blauschwanz |
| Новонорвежский | Blåstjert |
| Норвежский | blåstjert |
| Польский | modraczek, modraczek (zwyczajny) |
| Португальский | pisco-de-flancos-ruivos |
| Румынский | Privighetoare cu coadă albastră, Măcăleandru albastru |
| Северносаамский | Alitbađuš, Alitbaðuš |
| Сербский | Sibirska plavorepka |
| Словацкий | modravec červenoboký |
| Словенский | plavščica |
| Тайский | นกเขนน้อยข้างสีส้ม, นกเขนน้อยข้างสีส้มคิ้วขาว |
| Татарский | күккойрык |
| Турецкий | Mavi Kuyruklu Bülbül, Көкқұйрық |
| Узбекский | синехвостка |
| Украинский | синьохвіст тайговий |
| Фарерский | Velblái |
| Финский | sinipyrstö |
| Французский | Rossignol à flancs roux (race nominale), Robin à flancs roux, Rossignol à flancs roux (nominale), Robin à flancs roux (cyanurus), Rossignol à flancs roux, Rossignol à flancs roux (nominal) |
| Фризский | Blausturtsje |
| Хорватский | Sibirska plavorepka, modrorepka |
| Чешский | modruška tajgová |
| Чувашский | кăвак хӳреллĕ шăпчăк |
| Шведский | tajgablåstjärt |
| Эсперанто | bluvostulo |
| Эстонский | sinisaba |
| Японский | ルリビタキ |