Серозобая белоглазка / Zosterops rendovae LC
- Синонимы Серогорлая белоглазка
- Устаревшие латинские названия птиц Zosterops alberti, Tephras ugiensis, Tephras olivaceus
Серозобая белоглазка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серозобая белоглазка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Makira (=San Cristóbal, Solomon Is.)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Makira White-eye, Grey-throated White-eye, Grey-throated White-eye (ugiensis), Grey-throated White-eye (nominate), Grey-throated White-eye (nominal form) |
| Венгерский | rendova-szigeti pápaszemesmadár |
| Голландский | Grijskeelbrilvogel, Makirabrilvogel |
| Датский | Rendova Brillefugl, Rendovabrillefugl |
| Испанский | Anteojitos de San Cristóbal |
| Итальянский | Occhialino golagrigia |
| Каталанский | zostèrops pitgrís |
| Китайский | 灰喉绣眼鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 灰喉繡眼 |
| Литовский | pilkagurklis baltavokis |
| Немецкий | Graukehl-Brillenvogel |
| Норвежский | gråstrupebrillefugl |
| Польский | szlarnik koralowy |
| Португальский | olho-branco-de-garganta-cinzenta, olho-branco-de-makira |
| Сербский | Sivogrla belooka |
| Словацкий | okánik šalamúnsky |
| Турецкий | Gri Karınlı Gözlükçü |
| Украинский | окулярник сірогорлий |
| Финский | harmaakurkkurilli |
| Французский | Zostérops à gorge grise, Zostérops d'Ugi (nominal), Zostérops à gorge grise (ugiensis), Zostérops à gorge grise (nominal), Zostérops d'Ugi (nominale), Zostérops d'Ugi (race nominale) |
| Хорватский | sivoprsa bjelooka |
| Чешский | kruhoočko šedohrdlé |
| Шведский | makiraglasögonfågel, gråstrupig glasögonfågel |
| Японский | ハイノドメジロ |