Сероспинная вилохвостка / Enicurus schistaceus LC
- Синонимы Сероспинный пегий дрозд
Сероспинная вилохвостка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сероспинная вилохвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas through se Asia
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Slaty backed Forktail, Slaty-backed Forktail |
| Бенгальский | স্লেটপিঠ চেরালেজ |
| Венгерский | szürkehátú villásrigó |
| Вьетнамский | Chim Chích chòe nước lưng xám, Chim Chích chòe nước trán trắng, Chích chòe nước trán trắng |
| Голландский | Grijsmantelvorkstaart, Grijsrugvorkstaart |
| Датский | Grånakket Kløfthale |
| Испанский | Enicurino de Lomo Ahumado, Torrentero dorsigrís |
| Итальянский | Codaforcuta dorsoardesia |
| Каталанский | enicur de dors gris |
| Китайский | 灰背燕尾 |
| Китайский (Традиционный) | 灰背燕尾 |
| Литовский | pilkanugaris šakotuodegis strazdas |
| Малайский | Burung Cegar Tengkuk Kelabu, Burung Murai Cegar Berjalur |
| Немецкий | Graurücken-Scherenschwanz |
| Непальский | फुस्रोढाडे खोले धोबिनी |
| Новонорвежский | Skiferkløftstjert |
| Норвежский | skiferkløftstjert |
| Польский | widlogon maskowy, widłogon maskowy |
| Португальский | torrenteiro-de-dorso-cinzento |
| Сербский | Sivoleđa rašljorepka |
| Словацкий | vidličiarka bridlicová |
| Тайский | นกกางเขนน้ำหลังเทา |
| Турецкий | Arduvaz Sırtlı Çatalkuyruk |
| Украинский | вилохвістка маскова |
| Финский | liuskehaarapyrstö |
| Французский | Énicure à dos ardoisé, Énicure à dos gris, Enicure ardoisé, Énicure ardoisé |
| Хорватский | sivoleđa rašljorepka |
| Чешский | Drozdencík šedohrbetý, modráček šedohřbetý, drozdek šedohřbetý |
| Шведский | Gråryggad klyvstjärt, gråryggig klyvstjärt |
| Эсперанто | Ardezdorsa forkovostulo |
| Эстонский | hall-käärsaba |
| Японский | セアオエンビシキチョウ |