Серошапочный цикадник / Edolisoma remotum LC
- Устаревшие латинские названия птиц Edoliisoma remotum
Серошапочный цикадник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Серошапочный цикадник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Lavongai (=New Hanover), New Ireland, Dyaul (=Djaul, s of nw New Ireland) and Feni (e of se New Ireland; ne Bismarck Arch.) and Bismarck Arch.
Серошапочный цикадник подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Edolisoma remotum heinrothi | New Britain and Lolobau (n of e New Britain; se Bismarck Arch.) | - | Нет |
| Edolisoma remotum matthiae | Mussau and Emirau (=Storm or Squally I., e of Mussau, St. Matthias Is., nc Bismarck Arch.) | - | Нет |
| Edolisoma remotum remotum | Lavongai (=New Hanover), New Ireland, Dyaul (=Djaul, s of nw New Ireland) and Feni (e of se New Ireland; ne Bismarck Arch.) | - | Нет |
| Edolisoma remotum rooki | Umboi (w of New Britain, sw Bismarck Arch.) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Bismarck Cicadabird, Grey-capped Cicadabird [remotum, incl. rooki] |
| Голландский | Bismarckrupsvogel |
| Датский | Bismarckgråfugl |
| Испанский | Oruguero remoto |
| Китайский | 灰顶鹃鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 灰頂鵑鵙 |
| Немецкий | Bismarckraupenfänger |
| Норвежский | melanesiasikadefugl, bismarcksikadefugl |
| Польский | gąsienicojad melanezyjski |
| Португальский | lagarteiro-remoto |
| Словацкий | húseničiarka čiapočkatá |
| Украинский | шикачик архіпелаговий |
| Финский | bismarckinkäpinkäinen |
| Французский | incl. rooki], Échenilleur cigale (Bismarck), Échenilleur des Bismarck [remotum, Échenilleur des Bismarck |
| Хорватский | melanezijski skovranj |
| Шведский | bismarckgråfågel, gråhättad gråfågel |
| Японский | ハイガシラセミサンショウクイ |

