Серогрудый жемчужнокрыл / Robsonius sorsogonensis NT
- Устаревшие латинские названия птиц Napothera sorsogonensis
Серогрудый жемчужнокрыл: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серогрудый жемчужнокрыл: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион s Luzon (Philippines)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grey-banded Babbler, Bicol Ground-Warbler, Gray-banded Babbler, Sorsogon Wren Babbler, Bicol Ground Warbler |
| Голландский | Sorsogonsluiptimalia |
| Датский | Sorsogon Gærdesmuttetimalie |
| Испанский | Ratina de Rand |
| Каталанский | tordina de Sorsogon |
| Китайский | 灰带鹪鹛, 灰斑地莺 |
| Китайский (Традиционный) | 灰帶鷦鶥, 比科短翅鶯 |
| Литовский | pilkagalvė dryžasparnė timalija |
| Немецкий | Braungesicht-Grundsänger, Braungesichttimalie |
| Новонорвежский | Bicolmarksongar |
| Норвежский | bicolmarksanger, Gråbeltemarktimal |
| Польский | perłopiórek szarouchy, dżunglak szarouchy |
| Португальский | mateiro-de-bicol, felosa-terrestre-de-sorsogon |
| Словацкий | zičiak dlhonohý, dudroš dlhonohý |
| Турецкий | Bikol Yer Ötleğeni |
| Украинский | робсонія темнодзьоба |
| Французский | Luçonnelle du Sorsogon, Turdinule du Sorsogon, Robsonie du Sorsogon |
| Хорватский | pozemni cvrčić |
| Шведский | bikolgräsfågel, bicolgräsfågel |
| Японский | ビコルサザイチメドリ |