Серогрудый крючкоклюв / Oncostoma cinereigulare LC
- Синонимы Северный крючкоклювый мухоед
- Устаревшие латинские названия птиц Todirostrum cinereigulare
Серогрудый крючкоклюв: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серогрудый крючкоклюв: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка
- Гнездовой регион s Mexico to Panama
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grey-throated Bentbill, Northern Bentbill, Bentbill, Gray-throated Bentbill |
| Венгерский | horogcsőrű tirannusz |
| Голландский | Mexicaanse Krombektiran |
| Датский | Krumnæbstyran |
| Испанский | Mosquerito piquicurvo, Mosquerito piquicurvo norteño, Mosquerito Pico Curvo, Picocurvo Norteño, Mosquero Pico Curvo, Piquitorcido Cinéreo, Piquitorcido Norteño, Picotorcido Norteño, Mosquero piquidoblado, Mosquerito Norteño |
| Итальянский | Beccoricurvo del nord, Beccocurvo settentrionale |
| Каталанский | tirà becut septentrional |
| Китайский | 北弯嘴霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 北方彎嘴雀 |
| Литовский | šiaurinis lenktasnapis tironas |
| Немецкий | Aschkehl-Krummschnabel, Graukehl-Krummschnabeltyrann |
| Новонорвежский | Nordbogetyrann |
| Норвежский | nordbuetyrann |
| Польский | zgietodziobek pólnocny, zgiętodziobek północny |
| Португальский | bico-curvo-setentrional, bico-curvo-nortenho |
| Словацкий | muchárčik zelenkavý |
| Турецкий | Kuzeyli Bükük Gagalı Tiran |
| Украинский | криводзьоб північний |
| Финский | koukkunapsija |
| Французский | Bec-en-arc cendré, Tyranneau à bec courbe |
| Хорватский | sivogrla elenija |
| Чешский | Tyránek severní, tyránek křivozobý |
| Шведский | nordlig krumnäbbstyrann |
| Японский | カマハシタイランチョウ |