Серамский свистун / Pachycephala phaionota LC
- Синонимы Береговой свистун
- Устаревшие латинские названия птиц Pachycephala phaionotus, Pachycephala phaionotum, Myiolestes phaionotus
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серамский свистун: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион islets of Nanusa (Talaud Is., ne of Sulawesi), Moluccas, Raja Ampat Is. (nw of New Guinea), Rani (Geelvink Bay, nw New Guinea) and Aru Is. (sw of New Guinea)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Island Whistler |
| Голландский | Eilandfluiter |
| Датский | Molukfløjter |
| Индонезийский | Kancilan pulau |
| Испанский | Chiflador Isleño, Silbador moluqueño |
| Итальянский | Zufolatore insulare, Zufolatore isolano |
| Каталанский | xiuladora de les illes Moluques |
| Китайский | 海岛啸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 島嶼嘯鶲 |
| Литовский | krantinis švilpikas |
| Немецкий | Küsten-Dickkopf, Küstendickkopf |
| Новонорвежский | Molukkplystrar |
| Норвежский | molukkplystrer |
| Польский | fletówka myszata |
| Португальский | sibilante-das-molucas, assobiadeira-das-raja-ampat |
| Сербский | Ostrvski zviždač |
| Словацкий | hlaváčik pobrežný |
| Турецкий | Ada ıslıkçısı, Ada Islıkçısı |
| Украинский | свистун береговий |
| Финский | molukkienviheltäjä |
| Французский | Pachycéphale des palétuviers, Siffleur des Moluques |
| Хорватский | bjelogrla zviždavka |
| Чешский | pištec ostrovní |
| Шведский | Moluckvisslare, övisslare |
| Японский | ハマベモズヒタキ |