Язык	Перевод
Английский	Drab Whistler (Cinnamon-breasted), Cinnamon-breasted Whistler
Голландский	Molukse Fluiter (johni), Kaneelborstfluiter
Датский	Kanelbrystet Fløjter
Индонезийский	Kancilan tunawarna
Испанский	Silbador Cenizo (johni)
Китайский	红胸啸鹟
Китайский (Традиционный)	桂紅胸嘯鶲
Немецкий	Obidickkopf, Molukkendickkopf (johni)
Норвежский	askeplystrer (johni), rustplystrer
Польский	fletówka cynamonowa, fletówka bura (johni)
Португальский	assobiadeira-acanelada, sibilante-de-peito-canela
Словацкий	hlaváčik molucký, hlaváčik molucký (skup.)
Турецкий	Maluku ıslıkçısı (johni), Maluku Islıkçısı (johni)
Украинский	свистун обіранський
Французский	Siffleur terne (d'Obi), Siffleur terne (johni), Siffleur d’Obi, Siffleur d'Obi
Шведский	kanelbröstad visslare
Японский	スナイロモズヒタキ（johni）, スナイロモズヒタキ (johni)