Серая короткоклювая муравьеловка / Formicivora grisea
| Серая короткоклювая муравьеловка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Окаймлённый муравьелов (grisea/rufiventris) |
| Устаревшие латинские названия птиц | Formicivora nigricollis, Turdus griseus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Полосатые муравьеловки / Thamnophilidae |
| Genus | Formicivora |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | Guyana to s Amazonia and se Brazil |
Серая короткоклювая муравьеловка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Чернобрюхая короткоклювая муравьеловка
Formicivora intermedia
Коричневая муравьеловка
Горная короткоклювая муравьеловка
Узкоклювая короткоклювая муравьеловка
Ржавчатоспинная короткоклювая муравьеловка
Паранская муравьеловка
Красноспинная крапивниковая муравьеловка
Где можно увидеть вид Серая короткоклювая муравьеловка
Серая короткоклювая муравьеловка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Formicivora grisea grisea | the Guianas and e Brazil | - | Нет |
| Formicivora grisea rufiventris | e Colombia and s Venezuela | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | White-fringed Antwren (Southern), Southern White-fringed Antwren, White-fringed Antwren |
| Голландский | Witband-miersluiper (grisea groep), Zuidelijke Witbandmiersluiper, Witband-miersluiper (grisea/rufiventris), Witband-miersluiper, Witbandmiersluiper |
| Датский | Sortbrystet Myresmutte |
| Испанский | Hormiguerito Coicorita (grupo grisea), Hormiguerito Coicorita, Hormiguerito Pechinegro, Hormiguerito Coicorita (grisea/rufiventris), Hormiguerito coicorita sureño |
| Итальянский | Scricciolo formichiero pennebianche, Scricciolo formichiero pennebianche meridionale, Mangiaformiche grigio |
| Каталанский | formigueret de flancs pàl·lids |
| Китайский | 南白胁蚁鹩, 白羽缘蚁鹩 |
| Китайский (Традиционный) | 白緣蟻鷯 |
| Литовский | juodakrūtė trumpasnapė skruzdlesė |
| Немецкий | Braunrücken-Ameisenfänger [grisea-Gruppe], Braunrücken-Ameisenfänger, Braunrücken-Ameisenfänger (grisea/rufiventris) |
| Норвежский | Hvitrandmaursmett, hvitrandmaursmett, hvitrandmaursmett (grisea/rufiventris), hvitrandmaursmett (grisea gr.) |
| Польский | mrówkodlawik bialowstegi, mrówkodławik białowstęgi (grisea/rufiventris), mrówkodławik białowstęgi, mrówkodławik białowstęgi [gr. grisea] |
| Португальский | formigueirinho-de-franjas-meridional, Formigueiro-pardo, papa-formiga-pardo |
| Словацкий | pralesníček bielopásy (skup.), pralesníček bielopásy |
| Турецкий | Ak şeritli karıncakuşu [grisea grubu], Ak Şeritli Karıncakuşu (grisea/rufiventris), Ak Şeritli Karıncakuşu |
| Украинский | рестинга бура |
| Финский | kapustarintamuura |
| Французский | Grisin de Cayenne [grisea], Grisin de Cayenne (Sud), Grisin de Cayenne |
| Хорватский | smeđokapa mravarica |
| Чешский | mravenčík lemovaný |
| Шведский | vitrandad myrsmyg |
| Японский | ワキジロアリサザイ（grisea／rufiventris）, ワキジロアリサザイ (grisea グループ), ワキジロアリサザイ |