Английский | Banded Cuckoo, Banded Bay Cuckoo, Indian Banded Bay Cuckoo, Bay-banded Cuckoo |
Бенгальский | দাগি তামাপাপিয়া, দাচগ তাভাাচয়া |
Вьетнамский | Chim Tìm hồng sọc, Chim Tìm vịt vằn, Tìm vịt vằn |
Голландский | Gestreepte Piet-van-Vliet |
Датский | Maskegøg |
Индонезийский | Burung Wiwik Lurik, Wiwik lurik |
Испанский | Cucu Bayo, Cuco bayo |
Итальянский | Cuculo baio, Cuculo di sonnerate |
Каталанский | cucut barrat |
Китайский | 栗斑杜鹃, 栗斑丛杜鹃 |
Китайский (Традиционный) | 栗斑叢杜鵑, 栗斑杜鵑 |
Литовский | dryžoji šeriuotoji gegutė |
Малайский | Burung Sewah Takuwih, Burung Sewah Takuweh, Burung Takuweh |
Малаялам | ചെങ്കുയിൽ, ചെങ്കുയില് |
Немецкий | Sonneratkuckuck, Sonnerat-Kuckuck |
Непальский | धर्के खैरो कोइली |
Новонорвежский | Vatregauk |
Норвежский | vatregjøk, Vatregjøk |
Польский | kukułka jarzębata, kukulka jarzebata |
Португальский | cuco-listado, cuco-zebra, cuco-baio-mascarado |
Сербский | Belolika kukavica |
Словацкий | kukučka pásikavá |
Тайский | นกคัคคูลาย |
Тамильский | Senkkuyil |
Турецкий | Sonnerat Guguğu |
Украинский | кукавка смугаста |
Финский | kirjokäki |
Французский | Coucou de Sonnerat |
Хорватский | prugasta kukavica |
Чешский | Kukacka vavrínová, kukačka vavřínová, kukačka proužkovaná |
Шведский | bandad buskgök |
Эстонский | viir-tüüdukägu |
Японский | クリイロヒメカッコウ |