New Мобильное приложение DiBird теперь доступно на iOS и Android
Удобнее в приложении — скачай DiBird бесплатно
Сантомейский канареечник / Crithagra concolor CR
- Синонимы Сантомейский зерноед, Одноцветный вьюрок
- Устаревшие латинские названия птиц Amblyospyza concolor, Neospiza concolor, Amblyospiza concolor
Сантомейский канареечник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
Танзанийский канареечник
Сероголовый канареечник
Лимонногрудый канареечник
Оливковый канареечник
Эфиопский канареечник
Белобровый канареечник
Пестрогрудый канареечник
Пестроголовый канареечник
Сантомейский канареечник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион s São Tomé
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grosbeak Bunting, Sao Tome Seedeater, São Tomé Grosbeak, Sao Tome Grosbeak Weaver, São Tomé Canary, Sao Tome Canary, Sao Tomé Grosbeak, Sao Tome Grosbeak, São Thomé Goldfinch, Grosbeak Weaver, Sao Tome Grosbeak-Weaver, Sao Thome Grosbeak-Weaver, S‹o Thom‚ Goldfinch, St. Thomas Canary |
| Венгерский | vastagcsőrű pinty |
| Голландский | Sao Tomé-kanarie, São-Tomékanarie |
| Датский | São Tomé-sisken |
| Испанский | Picogordo de Santo Tomé, Pinzón Tejedor de Santo Tomé |
| Итальянский | Beccogrosso di São Tomé, Tessitore beccogrosso di São Tomè, Beccogrosso di Sao Tomè |
| Каталанский | durbec de São Tomé |
| Китайский | 圣多美蜡嘴雀 |
| Китайский (Традиционный) | 聖多美臘嘴雀1900滅絕, 聖多美臘嘴雀, 聖多美蠟嘴雀 |
| Литовский | vienspalvis kikilis |
| Немецкий | Einfarbgirlitz, Einfarbgimpel, Einfarb-Gimpel |
| Новонорвежский | Saotomefink |
| Норвежский | saotomefink, Saotoméfink |
| Польский | afrokulczyk olbrzymi, tegodziób, tęgodziób |
| Португальский | Bico-grosso-de-são-tomé, canário-de-são-tomé |
| Сербский | Džinovski kanarinac sa ostrva Sao Tome |
| Словацкий | kanárik vrzlík, vrzlík lesný |
| Турецкий | Sao Tome Kocabaşı |
| Украинский | армілка сан-томейська |
| Финский | Saothomenhemppo, saotomenhemppo, sãotoménhemppo |
| Французский | Néospize de Sao Tomé, Serin de Sao Tomé, Gros-bec de Sao Tomé, Grosbec de São Tomé, Crithagre de Sao Tomé, Grosbec de Sao Tomé, Serin unicolore |
| Хорватский | smeđi batokljun |
| Чешский | Snovácek ostrovní, hnědák ostrovní |
| Шведский | stenknäcksiska, stenknäckssiska, São Tomésiska |
| Эсперанто | Santomea dikbekulo |
| Эстонский | são tomé vint |
| Японский | サントメマシコ |