Ржавчатый муравьелов / Formicivora rufa LC
- Синонимы Ржавчатоспинная короткоклювая муравьеловка
- Устаревшие латинские названия птиц Myiothera rufa
Ржавчатый муравьелов: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Ржавчатый муравьелов: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Amazonia, e Brazil and c SA
Ржавчатый муравьелов подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Formicivora rufa chapmani | Suriname and ne Brazil | - | Нет |
| Formicivora rufa rufa | se Peru, Bolivia, Paraguay and c, s Brazil | - | Нет |
| Formicivora rufa urubambae | e Peru | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rusty-backed Antwren, Rusty backed Antwren |
| Венгерский | szerrádó hangyászmadár |
| Голландский | Roestrug-miersluiper, Roestrugmiersluiper |
| Гуарани | Choro ñanandy |
| Датский | Rustrygget Myresmutte |
| Испанский | Batará cola negra, Hormiguerito dorsirrufo, Choro ñanandy, Hormiguero de Lomo Rojizo |
| Итальянский | Mangiaformiche rossiccio, Scricciolo formichiero dorsoruggine |
| Каталанский | formigueret de dors rogenc |
| Китайский | 锈背蚁鹩 |
| Китайский (Традиционный) | 鏽背蟻鷯 |
| Литовский | rudauodegė trumpasnapė skruzdlesė |
| Немецкий | Zimtrücken-Ameisenfänger |
| Новонорвежский | Rustryggmaursmett |
| Норвежский | rustryggmaursmett |
| Польский | mrówkodławik rdzawogrzbiety, mrówkodlawik rdzawogrzbiety |
| Португальский | formigueiro-avermelhado, Formigueiro-ruivo, papa-formigas, papa-formigas-vermelho, formigueirinho-de-dorso-ruivo, Papa-formiga-vermelho |
| Словацкий | pralesníček hrdzavochrbtý |
| Турецкий | Pas Sırtlı Karıncakuşu |
| Украинский | рестинга руда |
| Финский | ruosteselkämuura |
| Французский | Fourmilier à dos cannelle, Grisin roux |
| Хорватский | cimetastoboka mravarica |
| Чешский | Mravencík skoricovohrbetý, mravenčík skořicovohřbetý |
| Шведский | Rostryggad myrsmyg, rostryggig myrsmyg |
| Японский | ムナグロアリサザイ |















