Рыжий малюр / Clytomyias insignis LC
- Синонимы Оранжевокоронная австралийская славка, Каштановоголовый малюр
- Устаревшие латинские названия птиц Clytomias insignis
Рыжий малюр: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжий малюр: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион montane New Guinea
Рыжий малюр подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Clytomyias insignis insignis | montane Bird's Head (nw New Guinea) | - | Нет |
| Clytomyias insignis oorti | montane wc to ne (Huon Pen.) and se New Guinea | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rufous Wren Warbler, Orange-crowned Fairywren, Rufous Fairywren, Orange-crowned Fairy-wren, Orange crowned Fairywren, Orange-crowned Wren, Rufous Wren-warbler |
| Венгерский | sáfrányos tündérmadár |
| Голландский | Roodkapelfje, Roodkap-elfje |
| Датский | Brun Alfesmutte |
| Индонезийский | Cikrak-peri topi-merah, Cikrakperi Topi-merah |
| Испанский | Ratona Australiana Rufa, Maluro cabecirrojo |
| Итальянский | Scricciolo splendente corona aranciata, Scricciolo fatato capoarancio |
| Каталанский | malur cap-roig |
| Китайский | 棕鹩莺 |
| Китайский (Традиционный) | 棕鷯鶯 |
| Литовский | rudagalvis maluras |
| Немецкий | Rotkopf-Staffelschwanz |
| Новонорвежский | Rustalvesmett |
| Норвежский | rustalvesmett |
| Польский | chwostka rdzawa |
| Португальский | fadinha-de-capuz-laranja, fadinha-de-coroa-laranja |
| Словацкий | zamatovec ryšavohlavý |
| Турецкий | Kırmızı Başlı Peribülbülü |
| Украинский | малюр рудий |
| Финский | tiilipäämaluri |
| Французский | Malure roux, Mérion à tête rousse |
| Хорватский | riđi vilinski palčić |
| Чешский | hnědáček oranžovohlavý, Modropláštník oranžovohlavý |
| Шведский | rostblåsmyg |
| Эстонский | mägi-tikksaba |
| Японский | ヒロハシムシクイ |