Рыжеватый долотоклюв / Xenops rutilans LC
- Синонимы Рыжий ксенопс
- Устаревшие латинские названия птиц Xenops rutilus
Рыжеватый долотоклюв: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжеватый долотоклюв: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион Costa Rica to Venezuela and Bolivia
Рыжеватый долотоклюв подвиды (11)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Xenops rutilans chapadensis | e Bolivia and sw Brazil | - | Нет |
| Xenops rutilans connectens | w Bolivia to nw Argentina | - | Нет |
| Xenops rutilans guayae | w Ecuador and nw Peru | - | Нет |
| Xenops rutilans heterurus | Colombia, n Venezuela, ne Ecuador and Trinidad | - | Нет |
| Xenops rutilans incomptus | e Panama | - | Нет |
| Xenops rutilans perijanus | Perijá Mts. (Colombia-Venezuela border) | - | Нет |
| Xenops rutilans peruvianus | e Ecuador to s Peru | - | Нет |
| Xenops rutilans phelpsi | Santa Marta Mts. (ne Colombia) | - | Нет |
| Xenops rutilans purusianus | s Amazonian Brazil | - | Нет |
| Xenops rutilans rutilans | se Brazil, e Paraguay and ne Argentina | - | Нет |
| Xenops rutilans septentrionalis | Costa Rica and w Panama | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Streaked Xenops |
| Голландский | Gestreepte Xenops |
| Гуарани | Arapasu'i râ |
| Датский | Stribet Xenops, Stribet Træjæger |
| Испанский | Xenops rayado, Picolezna rojizo, Piquivuelto Listado, Xenops Estriado, Picolezna Manchado, Picolezna grande |
| Итальянский | Xenope striata, Xenope striato, Senope striato a dorso castano |
| Каталанский | xenop estriat |
| Китайский | 纵纹翘嘴雀 |
| Китайский (Традиционный) | 縱紋反嘴雀 |
| Литовский | dryžasis ksenopsas |
| Немецкий | Strichelscheitel-Baumspäher, Rötelsteigschnabel, Rötel Steigschnabel |
| Новонорвежский | Stripemeiskrypar |
| Норвежский | stripemeiskryper |
| Польский | pełzacznik białobrewy, pełzacznik kreskowany, pelzacznik bialobrewy |
| Португальский | Bico-virado-carijó, caçador-de-árvore-estriado, bico-virado-riscado |
| Сербский | Prugasti ksenops |
| Словацкий | íverkár piskľavý, kazarita piskľavá |
| Турецкий | Çizgili Zenops |
| Украинский | піколезна руда |
| Финский | viirupystynokka |
| Французский | Sittine bibande, Sittine striée |
| Хорватский | prugastotrba listarica |
| Чешский | Hrncirík cernavý, hrnčiříček podhorský |
| Шведский | Strimmig xenops, strimmig uppnäbb |
| Японский | マミホオジロカマドドリ |