Рыжеватая цапля / Egretta rufescens NT
- Синонимы голубоногая цапля, Красная цапля
- Устаревшие латинские названия птиц Ardea rufa, Ardea rufescens, Dichromanassa rufescens, Hydranassa rufescens
Рыжеватая цапля: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжеватая цапля: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Северная Америка
- Гнездовой регион s USA and Caribbean
- Антигуа и Барбуда
- Аруба
- Багамские острова
- Белиз
- Бермудские острова
- Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
- Венесуэла
- Виргинские Острова (Британские)
- Виргинские Острова (США)
- Гаити
- Гватемала
- Гондурас
- Доминика
- Доминиканская Республика
- Каймановы острова
- Канада
- Колумбия
- Коста-Рика
- Куба
- Кюрасао
- Мексика
- Монтсеррат
- Никарагуа
- Острова Теркс и Кайкос
- Панама
- Перу
- Пуэрто-Рико
- Сальвадор
- Святого Мартина (Остров, нидерландская часть)
- Святого Мартина (Остров, французская часть)
- Сент-Китс и Невис
- Соединенные Штаты Америки
- Тринидад и Тобаго
- Эквадор
- Ямайка
Рыжеватая цапля подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Egretta rufescens dickeyi | Baja California (Mexico) | - | Нет |
| Egretta rufescens rufescens | s USA, West Indies and Mexico | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Reddish Egret, Dickey's Egret, Reddish Heron |
| Баскский | Lertxuntxo gorrizta |
| Белорусский | Чырванаватая чапля |
| Бенгальский | রারমচ ফগা |
| Болгарский | Червеникава чапла |
| Бретонский | Herlegon arrous |
| Валлийский | Crëyr coch |
| Венгерский | Vörös kócsag, vörhenyes kócsag |
| Галисийский | Garzota vermella |
| Голландский | Roodhalsreiger |
| Греческий | Κoκκιvoτσικvιάς |
| Датский | Rusthejre |
| Ирландский | Éigrit rua |
| Исландский | Glóhegri |
| Испанский | Garza Rojiza, Garza Morada, Garceta rojiza, Garza Roja |
| Итальянский | Egretta rossiccia, Garzetta rossastra, Garzetta rugginosa |
| Каталанский | martinet rogenc |
| Китайский | 棕颈鹭 |
| Китайский (Традиционный) | 棕頸鷺 |
| Латышский | rudkakla gārnis |
| Литовский | Rudakaklis garnys, rausvasis garnys |
| Мэнский | Coar-vane ruy |
| Немецкий | Rötelreiher, Blaufußreiher, Rötelrehier |
| Новонорвежский | Dansehegre |
| Норвежский | dansehegre |
| Польский | czapla rdzawoszyja |
| Португальский | Garça-de-pescoço-ruivo, garça-ruiva, Garça-vermelha |
| Румынский | Egretă roşcată |
| Сербский | Crvenkasta čaplja, Riđa čaplja |
| Словацкий | volavka strapatá |
| Словенский | Rdeča čaplja |
| Турецкий | Kızılca Balıkçıl |
| Узбекский | қизил қўтон |
| Украинский | чепура рудошия |
| Финский | klovnihaikara |
| Французский | Aigrette roussâtre, Aigrette rousse |
| Фризский | Readhalsreager |
| Хорватский | Riđa čaplja, crvenkasta čaplja |
| Чешский | Volavka cervenavá, volavka červenavá |
| Шведский | rosthäger |
| Эсперанто | Ruĝeca egreto, Ruĝkola egretardeo |
| Эстонский | tantsuhaigur |
| Японский | アカクロサギ |