Рыжеватая ленивка / Nonnula rubecula LC
- Синонимы Красногорлая ноннула
- Устаревшие латинские названия птиц Bucco rubecula
Рыжеватая ленивка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжеватая ленивка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Amazonia and se Brazil
Рыжеватая ленивка подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Nonnula rubecula cineracea | e Ecuador, ne Peru and w Brazil s of the Amazon | - | Нет |
| Nonnula rubecula duidae | e Venezuela n of the Rio Orinoco | - | Нет |
| Nonnula rubecula interfluvialis | s Venezuela s of the Rio Orinoco and n of Rio Negro (n Brazil) | - | Нет |
| Nonnula rubecula rubecula | e, se Brazil, Paraguay and ne Argentina | - | Нет |
| Nonnula rubecula simplex | nc, ne Brazil s of the Amazon | - | Нет |
| Nonnula rubecula simulatrix | se Colombia and nw Brazil between Rio Negro and the Amazon | - | Нет |
| Nonnula rubecula tapanahoniensis | s Guianas and n Brazil | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rusty-breasted Nunlet, Rusty breasted Nunlet |
| Голландский | Roodborsttrappist |
| Гуарани | Chakuru'i |
| Датский | Rustbrystet Nonnefugl |
| Испанский | Monjilla macurú, Chacurú enano, Monjita Chica, Chacurú chico, Macurú Común |
| Итальянский | Monachina pettoruggine, Monachina pettirossa |
| Каталанский | barbacoll de Spix |
| Китайский | 锈胸小蓬头鴷, 锈胸小蓬头䴕 |
| Китайский (Традиционный) | 鏽胸尼鴷 |
| Литовский | rusvakrūtė nonula |
| Немецкий | Zügelfaulvogel, Rotkehl-Faulvogel, Rotkehl-Laufvogel |
| Новонорвежский | Raudbrystnovise |
| Норвежский | rødbrystnovise |
| Польский | drzym rdzawy |
| Португальский | barbudinho-de-peito-fulvo, joão-barbudinho-pardo, Freirinha-parda, macuru |
| Сербский | Nonula puf rđastih grudi |
| Словацкий | lenivka hrdzavá |
| Турецкий | Kızıl Göğüslü Keşişkuşu |
| Украинский | лінивка-коротун сіроголова |
| Финский | rillinunna |
| Французский | Barbacou rufalbin |
| Хорватский | sivoglavi hakuru |
| Чешский | lenivka rezavoprsá, Lenivka mahagonová |
| Шведский | rostbröstad nunnefågel, rostbröstad novis |
| Эсперанто | Ruĝbrusta monaĥino |
| Японский | ムネアカアマドリ |