Рыжешапочный печник / Furnarius figulus LC
- Синонимы Полосатокрылый настоящий печник
- Устаревшие латинские названия птиц Turdus figulus
Рыжешапочный печник: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжешапочный печник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион se Amazonia and e Brazil
Рыжешапочный печник подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Furnarius figulus figulus | e Brazil | - | Нет |
| Furnarius figulus pileatus | c Brazil | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Tail-banded Hornero, Band-tailed Hornero, Wing-banded Hornero, Wing banded Hornero, White-banded Hornero |
| Голландский | Witbandovenvogel |
| Датский | Sortbåndet Ovnfugl |
| Испанский | Hornero de Banda Blanca, Hornero colibandeado |
| Итальянский | Fornaio bandabianca, Fornaio dalla banda alare, Fornaio codafasciata |
| Каталанский | forner alabarrat |
| Китайский | 白斑灶鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 白斑灶鳥 |
| Литовский | dryžasparnis krosnius |
| Немецкий | Schwarzspitzentöpfer, Bindentöpfer |
| Новонорвежский | Svarttippomnfugl |
| Норвежский | svarttippovnfugl |
| Польский | garncarz brazylijski |
| Португальский | amassa-barro, João-nordestino, forneiro-de-cauda-bandada, casaca-de-couro-da-lama |
| Словацкий | hrnčiarik pruhokrídly |
| Турецкий | Bant Kuyruklu Çömlekçikuşu |
| Украинский | горнеро бразильський |
| Финский | Isoorneero, iso-orneero |
| Французский | Fournier à bandeau, Fournier bridé, Fournier à sourcils |
| Хорватский | smeđokapi pećar |
| Чешский | hrnčiřík brazilský, Hrncirík amazonský |
| Шведский | svartbandad hornero |
| Эсперанто | Markovosta furnario |
| Японский | オビバネカマドドリ |