Рыжепоясничная шипоклювка / Acanthiza uropygialis LC
- Синонимы Буропоясничная шипоклювка
- Устаревшие латинские названия птиц Acanthiza augusta
Рыжепоясничная шипоклювка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжепоясничная шипоклювка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион inland w, sw WA to se QLD and n VIC (wc to sc Australia)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chestnut-rumped Thornbill, Chestnut rumped Thornbill, Chestnut-tailed Thornbill |
| Голландский | Roodstaart-doornsnavel, Roodstaartdoornsnavel |
| Датский | Rødgumpet Mejsesanger |
| Испанский | Acanzisa de Cola Castaña, Acantiza culirroja |
| Итальянский | Becco a spina codacastana, Beccospino groppacastana |
| Каталанский | acantiça de carpó rogenc |
| Китайский | 栗尾刺嘴莺 |
| Китайский (Традиционный) | 栗腰刺嘴鶯 |
| Литовский | rudasturplis spygliasnapis |
| Немецкий | Braunbürzel-Dornschnabel |
| Новонорвежский | Kastanjegumptornsmett |
| Норвежский | kastanjegumptornsmett |
| Польский | buszówka rudorzytna |
| Португальский | acantiza-de-rabadilha-encarnada, acantiza-d'uropígio-castanho |
| Словацкий | ostrozobka bútľavinová |
| Турецкий | Kestane Belli Dikengaga |
| Украинский | шиподзьоб рудогузий |
| Финский | pähkinäperämaluri |
| Французский | Acanthiza à croupion fauve, Acanthize à croupion roux |
| Хорватский | crnorepa trnokljunka |
| Чешский | střízlíkovec světlebřichý, Strízlíkovec hnedoocasý |
| Шведский | rödgumpad taggnäbb, Rödstjärtad taggnäbb |
| Японский | コシアカトゲハシムシクイ |