Рыжепоясная пуховка / Malacoptila fulvogularis LC
- Синонимы Бурогорлая малакоптила
Рыжепоясная пуховка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжепоясная пуховка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион c Colombia to nw Bolivia
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-streaked Puffbird, Black streaked Puffbird |
| Голландский | Okerborst-baardkoekoek, Okerborstbaardkoekoek |
| Датский | Sortstreget Dovenfugl |
| Испанский | Buco listado, Bigotudo Rayado, Bolio de Cabeza Negra, Buco Negrilistado |
| Итальянский | Piumino strienere, Bucco golafulva |
| Каталанский | barbacoll canós |
| Китайский | 黑纹蓬头䴕, 黑纹蓬头鴷 |
| Китайский (Традиционный) | 黑紋噴鴷 |
| Литовский | juodadryžė malakoptila |
| Немецкий | Ockerkehl-Faulvogel |
| Новонорвежский | Mørkdovenfugl |
| Норвежский | mørkdovenfugl |
| Польский | drzym plowy, drzym płowy |
| Португальский | barbudo-listrado, barbudo-de-listas-pretas |
| Сербский | Puf sa crnim prugama |
| Словацкий | lenivka okrovohrdlá |
| Турецкий | Siyah Çizgili Pufkuşu |
| Украинский | таматія андійська |
| Финский | mustaviirulaiskuri |
| Французский | Tamatia à gorge fauve |
| Хорватский | crnoprugasti hakuru |
| Чешский | lenivka černopásá, lenivka andská, Lenivka cernopásá |
| Шведский | svartstreckad trögfågel, svartstreckig trögfågel |
| Эсперанто | Flavgorĝa gonflobirdo |
| Эстонский | nõlva-puhvlind |
| Японский | クロスジオオガシラ |