Рыжекрылая гевара / Cnemarchus rufipennis LC

Синонимы Краснопёрая монжита
Устаревшие латинские названия птиц Muscisaxicola rufipennis, Myiotheretes rufipennis, Polioxolmis rufipennis, Xolmis rufipennis

Рыжекрылая гевара: записи голоса *

Пауза...

* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Подвид	Гнездовой регион	Внегнездовой регион	Исчезнувший
Cnemarchus rufipennis bolivianus	c Bolivia to n Chile and nw Argentina	-	Нет
Cnemarchus rufipennis rufipennis	Peru and w Bolivia	-	Нет

Язык	Перевод
Английский	Rufous webbed Bush Tyrant, Rufous-webbed Bush Tyrant, Rufous-webbed Ground-Tyrant, Rufous-webbed Tyrant, Rufous-webbed Bush-Tyrant
Голландский	Roodvleugelstruiktiran, Roodvleugel-struiktiran
Датский	Tårnfalketyran
Испанский	Birro alirrufo, Mero de ala canela, Atrapamoscas de Membrana Rufa, Birro gris
Итальянский	Tiranno rufipenne, Tiranno di macchia alirossicce
Каталанский	tirà argentat
Китайский	丛霸鹟
Китайский (Традиционный)	棕紋霸鶲
Литовский	skalūninis krūmyninis tironas
Немецкий	Rostspiegeltyrann, Rostspiegel-Tyrann, Rostspiegel-Buschtyrann
Новонорвежский	Raudvengtyrann
Норвежский	rødvingetyrann
Польский	andotyran białobrzuchy, rudolotek
Португальский	gaúcho-d'asa-ruiva, asa-ruiva-de-crisso-branco
Сербский	Riđopera tiranka
Словацкий	pamuchár hrdzavoletkár
Турецкий	Kızıl Kanatlı Çalı Tiranı
Украинский	монжита високогірна
Финский	tuhkaselkätyranni
Французский	Moucherolle à ailes rousses, Pépoaza à ailes rousses
Хорватский	pepeljasti muhar
Чешский	tyranovec rezavoperý, Tyranovec cervenoocasý
Шведский	Tornfalktyrann, rostvingad busktyrann
Японский	シロハラヤブタイランチョウ, シロハラヤブタイヨウチョウ