• Синонимы Рыжехвостый крапивник [группа euophrys]
  • Устаревшие латинские названия птиц Thryothorus euophrys

Рыжехвостый крапивник: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Guy Kirwan
    Peru
  • 2.
    Song, © Paul Molina Abril
    Ecuador
  • 3.
    Song, © Niels Krabbe
    Ecuador
  • 4.
    Call, duet, © rudy gelis
    Ecuador
  • 5.
    Song, © Ross Gallardy
    Peru
  • 6.
    Song, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 7.
    Song (short phrase), © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 8.
    Song, © Ross Gallardy
    Peru
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Рыжехвостый крапивник: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Южная Америка
  • Гнездовой регион sw Colombia to n Peru

Рыжехвостый крапивник подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Pheugopedius euophrys atricepsn Peru north of the Río Marañón-Нет
Pheugopedius euophrys euophryssw Colombia and w Ecuador-Нет
Pheugopedius euophrys longipesec Ecuador-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийPlain-tailed Wren [euophrys], Plain-tailed Wren (Plain-tailed), Plain tailed Wren, Spot-chested Wren, Plain-tailed Wren [nominate], Plain-tailed Wren
ВенгерскийFraser-ökörszem
ГолландскийWenkbrauwwinterkoning, Wenkbrauw-winterkoning
ДатскийBambussmutte
ИспанскийCucarachero coliliso, Cucarachero Coliliso (grupo euophrys), Chochín colillano, Ratona de Cola Descolorida, Cucarachero Cejón
ИтальянскийScricciolo codauniforme, Scricciolo codasemplice
Каталанскийcargolet de pit tacat
Китайский淡尾苇鹪鹩
Китайский (Традиционный)淡尾葦鷦鷯
Литовскийrusvauodegė krūmyninė karietaitė
НемецкийKastanienrücken-Zaunkönig, Kastanienrücken-Zaunkönig [euophrys-Gruppe], Fraserzaunkönig, Fraser-Zaunkönig
НовонорвежскийBrunhalesmett
Норвежскийbrunhalesmett (euophrys gr.), brunstjertsmett, brunhalesmett
Польскийstrzyżyk rdzawogrzbiety, strzyżal rdzawogrzbiety, strzyzyk rdzawogrzbiety, strzyżal rdzawogrzbiety [gr. euophrys]
Португальскийcarriça-de-cauda-lisa
Словацкийoriešok bambusový (skup.), oriešok bambusový
ТурецкийDüz Kuyruklu Çıtkuşu, Düz kuyruklu çıtkuşu [euophrys grubu]
Украинскийпоплітник рудоспинний
Финскийecuadorinpeukaloinen
ФранцузскийTroglodyte maculé, Troglodyte maculé [euophrys], Troglodyte maculé (euophrys), Troglodyte maculé [nominal]
Хорватскийriđorepi palčić
Чешскийstřízlík pruhohlavý, Strízlík stepní
Шведскийroststjärtad gärdsmyg, duettgärdsmyg, roststjärtad gärdsmyg [gruppen euophrys]
Японскийアカオマユミソサザイ, アカオマユミミソサザイ, アカオマユミソサザイ(euophrys グループ), アカオマユミソサザイ (euophrys グループ)