Рыжебокая пенелопа / Penelope superciliaris
| Рыжебокая пенелопа : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Рыжебокий гуан |
| Отряд | Курообразные / Galliformes |
| Семейство | Краксы / Cracidae |
| Genus | Penelope |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | c, e |
Рыжебокая пенелопа : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Penelope bridgesi
Белокрылая пенелопа
Рыжебрюхая пенелопа
Полосатохвостая пенелопа
Ортонова пенелопа
Белохохлая пенелопа
Колумбийская пенелопа
Краснолицая пенелопа
Андская пенелопа
Где можно увидеть вид Рыжебокая пенелопа
Рыжебокая пенелопа подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Penelope superciliaris jacupemba | e, s Brazil and e Bolivia | - | Нет |
| Penelope superciliaris major | s Brazil, e Paraguay and ne Argentina | - | Нет |
| Penelope superciliaris pseudonyma | c Amazonian Brazil | - | Нет |
| Penelope superciliaris superciliaris | e Amazonian Brazil | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rusty-margined Guan, Rusty-marginated guan, Superciliated Guan, Rusty margined Guan |
| Голландский | Witvoorhoofdsjakohoen |
| Гуарани | Jaku po'i |
| Датский | Rustrandet Penelopehøne |
| Испанский | Pava de monte chica, Pava yacupemba, Pava Chica, Yacupoí |
| Итальянский | Penelope Jacupemba, Guan alirossicce |
| Каталанский | guan cellut |
| Китайский | 眉纹冠雉 |
| Китайский (Традиционный) | 眉紋冠雉 |
| Литовский | rudašonė penelopė |
| Немецкий | Weißstirnguan, Schakupemba |
| Новонорвежский | Brasilhokko |
| Норвежский | brasilhokko, Brasilhokko |
| Польский | penelopa krzykliwa |
| Португальский | guano-d'orlas-ruivas, jacucaca, jacu-pema, jacu-peba, jacu-pemba, jacu-velho, jacupemba |
| Сербский | Žakupenba guan |
| Словацкий | šuan krikľavý |
| Турецкий | Kızıl Çizgili Guan |
| Украинский | пенелопа рудобока |
| Финский | ruostesaku |
| Французский | Pénélope à sourcils blancs, Pénélope péoa |
| Хорватский | sivolici guan |
| Чешский | guan čarkovaný, guan brazilský, Guan skvrnitý, guan čárkovaný |
| Шведский | blåkindad guan |
| Эсперанто | Brova penelopo |
| Эстонский | brasiilia lotthoko |
| Японский | チャバネシャクケイ |