Рыжая древесная утка / Dendrocygna bicolor LC
- Синонимы Рыжая свистящая утка
- Устаревшие латинские названия птиц Anas bicolor, Dendrocygna fulva
Рыжая древесная утка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Рыжая древесная утка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка, Центральная Америка, Северная Америка, Индомалайская зона, Южная Америка
- Гнездовой регион widespread
- Ангола
- Антигуа и Барбуда
- Аргентина
- Аруба
- Багамские острова
- Бангладеш
- Барбадос
- Белиз
- Бенин
- Бермудские острова
- Боливия
- Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
- Ботсвана
- Бразилия
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Бутан
- Венгрия
- Венесуэла
- Виргинские Острова (Британские)
- Виргинские Острова (США)
- Габон
- Гаити
- Гайана
- Гамбия
- Гана
- Гваделупа
- Гватемала
- Гвинея
- Гернси
- Гондурас
- Гренада
- Доминика
- Доминиканская Республика
- Замбия
- Зимбабве
- Израиль
- Индия
- Испания
- Йемен
- Кабо-Верде
- Каймановы острова
- Камерун
- Канада
- Кения
- Колумбия
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Коста-Рика
- Кот-д'Ивуар
- Куба
- Лесото
- Мавритания
- Мадагаскар
- Малави
- Мали
- Марокко
- Мартиника
- Мексика
- Мозамбик
- Монтсеррат
- Мьянма
- Намибия
- Непал
- Нигер
- Нигерия
- Никарагуа
- Оман
- Острова Теркс и Кайкос
- Пакистан
- Панама
- Парагвай
- Перу
- Пуэрто-Рико
- Реюньон
- Руанда
- Сальвадор
- Сан-Томе и Принсипи
- Саудовская Аравия
- Святого Мартина (Остров, нидерландская часть)
- Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (Острова)
- Сен-Бартельми
- Сенегал
- Сент-Винсент и Гренадины
- Сент-Китс и Невис
- Сент-Люсия
- Соединенные Штаты Америки
- Сомали
- Судан
- Суринам
- Сьерра-Леоне
- Таиланд
- Танзания
- Того
- Тринидад и Тобаго
- Уганда
- Уругвай
- Французская Гвиана
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Чили
- Шри-Ланка
- Эквадор
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
- Ямайка
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | kürən ağacördəyi, kürən ağac ördəyi, kürən fitçalan ördək |
| Английский | Whistling Duck, Fulvous Tree-Duck, Large Whistling Teal, Fulvous Whistling-Duck, Fulvous Duck, Fulvous Whistle-Duck, Fulvous Tree Duck, Fulvus Whistling Duck, Fulvous Whistling Duck |
| Арабский | بطة صافرة بنية |
| Африкаанс | Fluiteend |
| Баскский | Zuhaitz-ahate kolore bikoa, Ànec arbori bicolor |
| Бенгальский | ফড় যাচর , রাজ শরালি |
| Болгарский | Двуцветна дървесна патица, Двуцветна свирсща патица |
| Валлийский | Hwyaden chwibanog winau |
| Венгерский | Kétszinű fütyülőlúd, sujtásos fütyülőlúd |
| Галисийский | Ànec arbori bicolor , Cerceta caneleira, Marreca caneleira |
| Голландский | Gele Fluit Eend, Gele fluiteend, Gelee boomeend, Rosse Fluiteend |
| Греческий | Κασταvή δεvδρόπαπια, Κόκκινη Δεντρόπαπια |
| Гуарани | Ype-suiriri-pytâ, Ype-pytaju, Ype suiriri pytâ |
| Датский | Okkertræand |
| Иврит | אווזון חלודי |
| Ирландский | Feadlacha odhar, Feadlacha bhuídhonn |
| Исландский | Barkarblístra |
| Испанский | Sirirí colorado, Piche amarillo, Suirirí bicolor, Pato Canela, Pijije Canelo, Chiriría Amarillenta, Pato silbón colorado, Iguasa María, Piche Canelo, Yaguasa Bicolor, Chiriría Bicolor, Pijiji Canelo, Yaguasín, Pichichi colorado, Pato silbón, Suirirí BicolorPiche amarillo, Chiriría Achocolatada |
| Итальянский | Dendrocigna fulva, Dendrocigna bicolore, Arborea fulva, Anatra fischiatrice fulva |
| Казахский | ысқырғыш жирен үйрек, жирен ысқырғыш үйрек |
| Каталанский | ànec arbori bicolor |
| Китайский | 栗树鸭, 草黄树鸭, 茶色树鸭 |
| Китайский (Традиционный) | 草黃樹鴨 |
| Коса | Idada |
| Латышский | rūsganā svilpējzoss |
| Литовский | dvispalvė medžąsė |
| Люксембургский | Gielbroschtpäifgäns |
| Македонский | Кафеава патка пиштарка |
| Малагасийский | Tsoea, Tahia |
| Малаялам | വലിയ ചൂളൻ എരണ്ട |
| Мальтийский | papra li ssaffar ħamra safranija, papra ssaffar ħamra fl-isfar |
| Немецкий | Gelbbrust-Pfeifgans, Fahlpfeifgans, Gelbe Baumente |
| Непальский | ठूलो सिलसिले |
| Новонорвежский | Brunplystreand |
| Норвежский | brunplystreand |
| Польский | drzewica dwubarwna |
| Португальский | xenxém, dendrocisne-bicolor, marreca-caneleira, Marreca-peba, Pato-assobiador-arruivado |
| Румынский | Raţă de copac galbenă |
| Северносаамский | Ruškesnjurgoduoršu, Ruškesnjurgoduoršá |
| Сербский | Žuta patka pištalica, Smeđa patka pištalica |
| Словацкий | stromárka hrdzavá |
| Словенский | rumeni žvižgač, rumeni žvižgač, Rumeni žvižgac |
| Суахили | Bata-miti Rangi-mbili |
| Тсвана | Sehudi |
| Тсонга | Sekwa |
| Турецкий | kahverengi ıslıkçı ördek, Kahverengi Islıkçı Ördek |
| Украинский | свистач рудий |
| Финский | ruskoviheltäjäsorsa |
| Французский | Dendrocygne fauve, Dendrocygne bicolore, Dendrocygne à bec fauve |
| Фризский | Rosse fluitein |
| Хорватский | smeđa utva |
| Чешский | husička dvoubarvá, Husicka dvoubarvá, husička bažinná |
| Чувашский | çӳрен йывăç кăвакалĕ |
| Шведский | brun visseland |
| Шона | Dada |
| Эсперанто | Dukolora arbanaso, Rufa arbanaso |
| Эстонский | ruuge-vilepart |
| Японский | アカリュウキュウガモ |
























