Белолицая древесная утка / Dendrocygna viduata LC
- Синонимы Утка-вдовушка, Белолицая Утка, Белолицая свистящая утка
- Устаревшие латинские названия птиц Anas viduata
Белолицая древесная утка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Белолицая древесная утка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка, Южная Америка
- Гнездовой регион widespread
- Ангола
- Аргентина
- Аруба
- Барбадос
- Бенин
- Боливия
- Ботсвана
- Бразилия
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Венесуэла
- Виргинские Острова (США)
- Габон
- Гаити
- Гайана
- Гамбия
- Гана
- Гваделупа
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Доминиканская Республика
- Замбия
- Зимбабве
- Ирак
- Испания
- Йемен
- Кабо-Верде
- Камерун
- Кения
- Колумбия
- Коморские острова
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Коста-Рика
- Кот-д'Ивуар
- Куба
- Кюрасао
- Лесото
- Либерии
- Ливия
- Мавритания
- Мадагаскар
- Майотта
- Малави
- Мали
- Мозамбик
- Намибия
- Нигер
- Нигерия
- Панама
- Парагвай
- Перу
- Реюньон
- Руанда
- Саудовская Аравия
- Сейшельские острова
- Сенегал
- Сент-Китс и Невис
- Сомали
- Судан
- Суринам
- Сьерра-Леоне
- Танзания
- Того
- Тринидад и Тобаго
- Уганда
- Уругвай
- Фолклендские (Мальвинские) острова
- Французская Гвиана
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Чили
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | ağsifət ağacördəyi, solğun fitçalan ördək |
| Английский | White-faced Whistling Duck, White-faced Tree-Duck, White-faced Duck, Whistling-Duck, White-faced Tree Duck, Whitefaced Duck, White-faced Whisting-duck, White-faced Whistling-Duck |
| Африкаанс | Nonnetjie-eend |
| Баскский | Ànec arbori de cara blanca , Zuhaitz-ahate musuzuria |
| Болгарский | Белоглава свирсща патица |
| Валлийский | Hwyaden chwibanog wynebwen |
| Венгерский | apáca-fütyülőlúd, Özvegy fütyülőlúd |
| Галисийский | Ànec arbori de cara blanca , Marreca viúva, Ireré |
| Голландский | Witwang boomeend, Witkopboomeend, Witwangfluiteend |
| Греческий | Ασπρoμέτωπη δεvδρόπαπια |
| Гуарани | Paturi, Ype-suiriri, Ype suiriri |
| Датский | Nonnetræand |
| Зулу | iVevenyane |
| Иврит | אווזון לבן-פנים |
| Ирландский | Feadlacha aghaidhbhán |
| Исландский | Randablístra |
| Испанский | Pato Sirirí, Pato Cara Blanca, Yaguaza Cara Blanca, Pato silbón pampa, Pato silbador cara blanca, Pato silbón cara blanca, Yaguasa de Cara Blanca, Suirirí cariblanco, Pijije cariblanco, Iguasa Careta, Sirirí pampa |
| Итальянский | Anatra fischiatrice facciabianca, Dendrocigna facciabianca, Anatra arborea facciabianca, Anatra fischiatrice faccia bianca |
| Каталанский | Ànec arborí carablanc, ànec arbori carablanc, Ànec arbori de cara blanca |
| Китайский | 白脸树鸭 |
| Китайский (Традиционный) | 白臉樹鴨 |
| Коса | Idada |
| Латышский | baltvaigu svilpējzoss |
| Литовский | Baltaskruostė švilplė, baltaveidė medžąsė |
| Люксембургский | Witfrapäifgäns |
| Македонский | Белолика патка пиштарка |
| Малагасийский | Tsiriry, Vivy |
| Мальтийский | papra li ssaffar ta' wiċċha abjad |
| Немецкий | Witwenpfeifgans, Witwenente |
| Новонорвежский | Maskeplystreand |
| Норвежский | maskeplystreand |
| Польский | drzewica białolica, drzewica bialolica |
| Португальский | Pato-assobiador-de-faces-brancas, marreca-apiaí, chega-e-vira, irerê, dendrocisne-de-faces-brancas, marreca-apaí, viuvinha, marreca-piadeira, Irere, paturi, assobiadeira, Marreca-irerê, marreca-do-Pará, arerê, marreca-viúva, Ireré |
| Румынский | Raţă de copac cu faţă albă |
| Северносаамский | Luhkkanjurgoduoršá, Luhkkanjurgoduoršu |
| Сербский | Belolika patka pištalica |
| Словацкий | stromárka bielohlavá, Stromárka vdovská |
| Словенский | vdovski žvižgač, Vdovska raca |
| Суахили | Bata-miti Uso-mweupe |
| Тсвана | Sehudi |
| Тсонга | Xiyahkokeni |
| Турецкий | ak yüzlüıslıkçı ördek, Ak-yüzlü Islıkçı Ördek, ak yüzlü ıslıkçı ördek, Ak Yüzlü Islıkçı Ördek |
| Украинский | свистач білоголовий |
| Финский | naamioviheltäjäsorsa, Valkonaamaviheltäjäsorsa, Huppuviheltäjäsorsa |
| Французский | Dendrocygne à face blanche, Dendrocygne veuf |
| Фризский | Wytwangfluitein |
| Хорватский | bjelolica utva, Bjelolica utva zviždara |
| Чешский | husièka, Husička vdova, Husicka vdovka, husička vdovka |
| Чувашский | шур питлĕ йывăç кăвакалĕ |
| Шведский | vithuvad visseland |
| Шона | Dada |
| Эсперанто | Blankvizaĝa arbanaso |
| Эстонский | valgepõsk-vilepart |
| Японский | シロガオリュウキュウガモ |

























