Розовый скворец / Pastor roseus LC
- Синонимы Rozovy Skvorets, Скворец розовый
- Устаревшие латинские названия птиц Turdus roseus, Sturnus roseus
Розовый скворец: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Розовый скворец: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион se Europe to wc Asia
- Внегнездовой ареал India and Sri Lanka
- Австралия
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Армения
- Афганистан
- Бангладеш
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Ботсвана
- Британская территория в Индийском океане
- Бутан
- Великобритания
- Венгрия
- Вьетнам
- Германия
- Гернси
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Джибути
- Египет
- Западная Сахара
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Камбоджа
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Кокосовые (Килинг) острова
- Кувейт
- Латвия
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Лихтенштейн
- Макао
- Малайзия
- Мальдивы
- Мальта
- Марокко
- Молдавия
- Монголия
- Мьянма
- Непал
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Мэн
- Остров Рождества
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Саудовская Аравия
- Северная Македония
- Сейшельские острова
- Сербия
- Сингапур
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Танзания
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Шри-Ланка
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южная Корея
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Ala sığırçını, çəhrayı alasığırçı, Çəhrayı sığırçın, Boz sığırçın, murad quşu, ala sığırçın |
| Албанский | Cerloi rozë, Cërloi rozë, Cerloi roze |
| Английский | Rose-coloured Starling, Rosy Pastor, Rose-colored Starling, Rosy Starling |
| Арабский | السمرمر سمنة, السمرمر, زرزور وردي |
| Армянский | [Vardaguyn Saryak ], Վարդագույն սայրակ, Վարդագույն Սարյակ |
| Африкаанс | Roosspreeu |
| Баскский | Araba zozo gorrizta, Arabazozo gorrizta, Estornell rosat |
| Башкирский | алһыу ҡош, алтынғош, ялан сыйырсығы |
| Белорусский | Шпак ружовы, Ружовы шпак |
| Бенгальский | গোলাপি কাঠশালিক |
| Болгарский | Розов скорец |
| Бретонский | Dred roz |
| Валлийский | Drwdwy gochliw, Drudwen wridog |
| Венгерский | pásztormadár |
| Вьетнамский | Sáo hồng, Chim Sáo hồng |
| Галисийский | Estorniño rosado, Estornell rosat |
| Голландский | Roze Spreeuw, Rose Spreeuw |
| Греческий | Αγιοπούλι, Ακριδοπούλλι, Αγιoπoύλι |
| Грузинский | ვარდისფერი შოშია, ტარბი |
| Датский | Rosenstær |
| Иврит | זרז-יר ארבה, זרזיר ארבה, זרזיר ערבה |
| Ирландский | Druid Rósach |
| Исландский | Rósastari |
| Испанский | Estornino rosado, Estornino pinto |
| Итальянский | Storno roseo |
| Казахский | Алаторғай, Бөр қараторғай, қызғылт қараторғай |
| Каталанский | estornell rosat |
| Китайский | 粉红椋鸟, 粉紅椋鳥, [fen-hong liang-niao] |
| Китайский (Традиционный) | 粉紅椋鳥 |
| Корейский | 분홍찌르레기 |
| Корнский | Molgh ruth |
| Латышский | sārtais strazds |
| Литовский | Rožinis varnenas, rožinis varnėnas |
| Люксембургский | Rousespréif |
| Македонский | Розов сколовранец, розев сколовранец |
| Малайский | Burung Perling Hitam-Ros |
| Малаялам | റോസ് മൈന |
| Мальтийский | Sturnell Roza, Sturnell Roża |
| Маратхи | गुलाबी मैना |
| Монгольский | Ягаан жимсэн, Ягаан тодол, ягаан шарига, Ягаан жимсэн тодол |
| Мэнский | Trutlag ruissagh, Trutlag rangagh |
| Немецкий | Rosenstar |
| Непальский | गुलाफी साराÄ |
| Новонорвежский | Rosenstare |
| Норвежский | rosenstær, Steppestær |
| Персидский | سار صورتی |
| Польский | pasterz (pasterz różowy), Pasterz różowy, pasterz |
| Португальский | Estorinho-rosado, estorninho-rosado |
| Ретороманский | sturnel rosa, Sturnel cotschnì |
| Румынский | Lăcustar |
| Северносаамский | Ruvsostárra |
| Сербский | Ружичасти чворак, Ružičasti čvorak, ružicasti cvorak |
| Словацкий | pastier ružový, Ékorec pastier, škorec ružový, Ékorec ružový |
| Словенский | rožasti škorec, rožnati škorec, Rožnai škorec |
| Тайский | นกกิ้งโครงสีกุหลาบ |
| Тамильский | Chollakkuruvi |
| Татарский | ал сыерчык |
| Турецкий | alasyğyrcyk, Алаторғай, Su Sığırcığı, Ala Sışırcık, Ala sığırcık, Alasığırcık, Pembe sığırcık |
| Туркменский | alasar, Çal sar |
| Узбекский | соч, ола чуғурчуқ |
| Украинский | шпак рожевий, Рожевий шпак |
| Фарерский | Brandstari |
| Финский | punakottarainen |
| Французский | Étourneau roselin, Martin roselin, Martin rose, Etourneau roselin |
| Фризский | Reade protter |
| Хорватский | ružičasti čvorak, Škvrlj kriješvar |
| Чешский | špaèek rùžový, špaček růžový, Špacek ružový |
| Чувашский | кĕрен шăнкăрчĕ |
| Шведский | rosenstare |
| Эсперанто | roza sturno |
| Эстонский | roosa-kuldnokk |
| Японский | バライロムクドリ |