Ротшильдов стриж / Cypseloides rothschildi LC
- Синонимы Стрижик Ротшильда
- Устаревшие латинские названия птиц Cypseloides major
Ротшильдов стриж: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Ротшильдов стриж: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион s Bolivia, s Peru and nw Argentina
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Great Swift, Rothschild's Swift, Giant Swift |
| Венгерский | Rothschild-sarlósfecske |
| Голландский | Grote Roetgierzwaluw, Rothschilds Gierzwaluw |
| Датский | Argentinsk Sejler |
| Испанский | Vencejo parduzco, dusco, Vencejo Grande, Vencejo pardo |
| Итальянский | Rondone di Rotschild , Rondone maggiore del Sudamerica, Rondone di Rotschild |
| Каталанский | falciot de Rotshchild |
| Китайский | 罗氏黑雨燕 |
| Китайский (Традиционный) | 羅斯氏黑雨燕 |
| Литовский | Rotšildo amerikinis čiurlys |
| Немецкий | Tucumansegler, Rothschildsegler, Rothschild-Segler |
| Новонорвежский | Saltaseglar |
| Норвежский | saltaseiler |
| Польский | cierniosternik duży, cierniosternik duzy, cierniosternik brązowy |
| Португальский | taperuçu-pardacento, andorinhão-de-rothschild |
| Сербский | Rotšildova čiopa |
| Словацкий | sadziar hnedý |
| Турецкий | Rothschild Ebabili |
| Украинский | свіфт аргентинський |
| Финский | isonokikiitäjä |
| Французский | Martinet de Rothschild |
| Хорватский | tukumanska čiopa |
| Чешский | rorýs pastelový |
| Шведский | Argentinsk seglare, brunseglare |
| Эсперанто | Rocĉilda cipselo |
| Эстонский | tucumáni kosepiiritaja |
| Японский | オオアマツバメ, ミナミムヂアマツバメ, ムジアマツバメ |