Рораймский крапивник / Troglodytes rufulus LC
- Синонимы Рораимский крапивник
Рораймский крапивник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рораймский крапивник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион e, s Venezuela, w Guyana and n Brazil
Рораймский крапивник подвиды (6)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Troglodytes rufulus duidae | c Amazonas and s Bolivar (s Venezuela) | - | Нет |
| Troglodytes rufulus fulvigularis | se Bolivar (se Venezuela) | - | Нет |
| Troglodytes rufulus marahuacae | c Amazonas (s Venezuela) | - | Нет |
| Troglodytes rufulus rufulus | Mt. Roraima area (e Venezuela, w Guyana and extreme n Brazil) | - | Нет |
| Troglodytes rufulus wetmorei | s Amazonas (s Venezuela) and perhaps n Brazil | - | Нет |
| Troglodytes rufulus yavii | n Amazonas (sc Venezuela) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Tepui Wren |
| Венгерский | tepui ökörszem |
| Голландский | Tepuiwinterkoning, Tepui-winterkoning |
| Датский | Tepuígærdesmutte |
| Испанский | Chochín de tepuí, Cucarachero de Pantepui, Ratona de Pantepui |
| Итальянский | Scricciolo del Tepui, Scricciolo dei tepui |
| Каталанский | cargolet dels tepuis |
| Китайский | 淡红鹪鹩 |
| Китайский (Традиционный) | 淡紅鷦鷯 |
| Литовский | roraiminė karietaitė |
| Немецкий | Tepuizaunkönig, Roraimazaunkönig, Tepui-Zaunkönig |
| Новонорвежский | Tepuismett |
| Норвежский | tepuismett, Tepuissmett |
| Польский | strzyżyk wenezuelski, strzyzyk wenezuelski |
| Португальский | corruíra-do-Tepui, carriça-dos-tepuis, Corruira-marrom |
| Сербский | Carić iz Tepuija |
| Словацкий | oriešok gaštanový |
| Турецкий | Tepui Çıtkuşu |
| Украинский | волоочко венесуельське |
| Финский | tepuipeukaloinen, Tepuinpeukaloinen |
| Французский | Troglodyte des tépuis |
| Хорватский | tepujski palčić |
| Чешский | Strízlík venezuelský, střízlík tepuový |
| Шведский | Tepuigärdsmyg, tepuígärdsmyg |
| Эсперанто | Ruĝeca troglodito |
| Японский | アカチャミソサザイ |