English Русский

Расписная амадина / Emblema pictum LC

  • Синонимы Расписной астрильд
  • Устаревшие латинские названия птиц Emblema picta

Расписная амадина: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Nigel Jackett
    Australia
  • 2.
    Call, flight call, © John Graff
    Australia
  • 3.
    Call, © Pieter de Groot Boersma
    Australia
  • 4.
    Call, life stage uncertain, sex uncertain, © Christopher Watson
    Australia
  • 5.
    Call, flight call, © Louis Masarei
    Australia
  • 6.
    Adult, alarm call, call, duet, female, flight call, juvenile, male, © Mark Carter
    Australia
  • 7.
    Flight call, © John Graff
    Australia
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Расписная амадина: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Австралазия
  • Гнездовой регион n, c WA to w QLD and ne SA (nw, nc Australia)

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийPainted Finch, Painted Firetail, Painted Firetail Finch
Венгерскийfestett asztrild
ГолландскийGeschilderde Astrild
ДатскийMalet Astrild
ИспанскийDiamante pintado, Pinzón Pintado
ИтальянскийFringuello pittato, Diamante pittato, Diamante variopinto
Каталанскийdiamant pintat
Китайский彩火尾雀
Китайский (Традиционный)彩火尾雀
Литовскийspalvingoji astrilda
НемецкийGemalter Astrild, GemalterAstrild, Malerastrild, Schön-Amadine, Maleramadine
НовонорвежскийMosaikkastrild
Норвежскийmosaikkastrild
Польскийkraśniczek czerwonolicy, krasniczek czerwonolicy, krasnogonek czerwonolicy
Португальскийdiamante-pintado
СербскийPikta amadina
Словацкийdiamantovka maľovaná, astrild maľovaný, zebrička maľovaná
ТурецкийBoyalı Belikınalı
Украинскийвогнегуз червонощокий
Финскийhelmituliperä
ФранцузскийEmblème peint, Diamant peint, Mandarin peint
Хорватскийbiserastoboka amadina
ЧешскийAmadina rudokrká, astrild rudokrký
Шведскийmålad astrild
ЭсперантоBunta emblemato
Эстонскийhelmes-amadiin
Японскийコマチスズメ, コマチスヅメ